Перевод текста песни Someone to Love (Seul Un Homme Peut Faire Ca) - The Four Aces, Al Alberts

Someone to Love (Seul Un Homme Peut Faire Ca) (оригинал)

A man could build a city
Write a book or sing a diddy
I can mention quite a few
?
But…
(He needs someone to love)
A man can be a tailor
Or a soldier or a sailor
He can even fly up in the skyway but…
(He needs someone to love)
He could span the oceans
Start a nation with a notion
Like Columbus he’ll discover something but…
(He needs someone to love)
(For if he’s all alone)
(What good are these wonderful things)
(He needs someone to love)
A girl can take an empty room
And she can make it very soon
Into a new enchanted heaven but…
(She needs someone to love)
She can be a herione
And beat most any fellow
In the way cook the finest dinner but…
(She needs someone to love)
She can be the?
string
Change a beggar to a king
Most anything a girl can manage but…
(She needs someone to love)
(For if she’s all alone)
(What good are these wonderful things)
(She needs someone to love)
And just as long as time shall be
You’ll find that he will always need a she
Everybody everyday just longs to hear somebody say
I love you won’t you please be mine alone
(We need someone to love)
(For if we’re all alone)
(What good are these wonderful things)
(We need someone to love)
(So if you’ll be my own)
(We'll share all these wonderful things)
(We'll have someone to love)
(We'll have someone to love)

(перевод)

Человек мог бы построить город
Напиши книгу или спой дидди
Я могу упомянуть довольно много
?
Но…
(Ему нужно кого-то любить)
Мужчина может быть портным
Или солдат или матрос
Он может даже взлететь в небо, но…
(Ему нужно кого-то любить)
Он мог охватывать океаны
Начните нацию с идеи
Как Колумб, он что-то откроет, но…
(Ему нужно кого-то любить)
(Ибо если он совсем один)
(Что хорошего в этих замечательных вещах)
(Ему нужно кого-то любить)
Девушка может занять пустую комнату
И она может сделать это очень скоро
В новый заколдованный рай, но…
(Ей нужно кого-то любить)
Она может быть героем
И побить любого парня
Кстати, приготовьте лучший ужин, но…
(Ей нужно кого-то любить)
Она может быть?
нить
Превратить нищего в короля
Почти все, что может сделать девушка, но…
(Ей нужно кого-то любить)
(Ибо, если она совсем одна)
(Что хорошего в этих замечательных вещах)
(Ей нужно кого-то любить)
И до тех пор, пока будет время
Вы обнаружите, что он всегда будет нуждаться в ней
Все каждый день просто хотят услышать, как кто-то говорит
Я люблю тебя, пожалуйста, будь моей одной
(Нам нужен кто-то, чтобы любить)
(Ибо если мы все одни)
(Что хорошего в этих замечательных вещах)
(Нам нужен кто-то, чтобы любить)
(Так что, если вы будете моим собственным)
(Мы поделимся всеми этими замечательными вещами)
(У нас будет кого любить)
(У нас будет кого любить)