Перевод текста песни It's Over - The Fire Theft

It's Over - The Fire Theft
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Over , исполнителя -The Fire Theft
Песня из альбома: The Fire Theft
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:22.09.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rykodisc

Выберите на какой язык перевести:

It's Over (оригинал)Все кончено (перевод)
Hello to the world Привет всему миру
You decide what you are Вы решаете, что вы
Why hide when it rains? Зачем прятаться, когда идет дождь?
And I can grab hold of love if I want it И я могу ухватиться за любовь, если захочу
Hello to the world Привет всему миру
You decide how far Вы решаете, как далеко
Why hide in the rain? Зачем прятаться под дождем?
When you can grab hold of love if you want it Когда ты можешь ухватиться за любовь, если хочешь
You wanted everything Вы хотели все
And it is what you got И это то, что у вас есть
A love for better days Любовь к лучшим дням
You’re right all tied in knots Вы правы, все связаны узлами
Why can’t you let yourself be anything? Почему ты не можешь позволить себе быть кем угодно?
Why can’t I let yourself let it be? Почему я не могу позволить себе это?
World still spinning around Мир все еще вращается
Still figuring out just where to begin Все еще выясняя, с чего начать
Head still dizzy in clouds still figuring Голова все еще кружится в облаках, все еще прикидывая
Out where to fit in Куда вписаться
Never to roam e’en one day without Никогда не бродить хоть один день без
Oh how the days can slip away О, как дни могут ускользнуть
Never to roam that one day without Никогда не бродить в тот день без
Whenever you want love Всякий раз, когда вы хотите любви
I could never get enough Я никогда не мог насытиться
Hold me and it spun round Держи меня, и он закрутился
Hook me on the road out Зацепи меня на дороге
Hello to the world Привет всему миру
You decide what you want Вы решаете, что вы хотите
I want to hide in a cave Я хочу спрятаться в пещере
When I can’t grab hold of love if I want it Когда я не могу ухватиться за любовь, если захочу
You wanted everything Вы хотели все
And it is what you got И это то, что у вас есть
A love for better days Любовь к лучшим дням
You’re right all tied in knots Вы правы, все связаны узлами
Why can’t I let myself hear anything? Почему я не могу позволить себе ничего слышать?
Why can’t I let myself let you let go Почему я не могу позволить себе отпустить тебя
Let goОтпустить
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2003
2003
2003
2003
2003
2003
2003
2003
2003
2003