Перевод текста песни Gasoline - The Federal Empire

Gasoline (оригинал)

It was perfect we shared it all
Conversations big and small
Don’t know why we have to change
You were fire after dark
You’ve always had a thing for sparks
Don’t know why we have to change
It’s so hard standing here
Watching my life disappear
Everything I had in a burning sea
Choking on the smoke in the ash I breathe
You came into my life and
Made a whole big mess of me
With a match and gasoline
Brand new flame it starts again
A different name with the same end
Don’t know why we have to change
Play with fire You’ll get burned
I should’ve known When will I learn
Don’t know why I never change
It’s so hard standing here
Watching my life disappear
Everything I had in a burning sea
Choking on the smoke in the ash I breathe
You came into my life and
Made a whole big mess of me
Everything I had in a burning sea
Choking on the smoke in the ash I breathe
You came into my life and
Made a whole big mess of me
With a match and gasoline
With a match and gasoline
With a match and gasoline
With a match and gasoline
Play with fire
You’ll get burned
I should’ve known
When will I learn, (I never learn)

Бензин (перевод)

Это было прекрасно, мы поделились всем этим
Разговоры большие и маленькие
Не знаю, почему мы должны измениться
Ты был огнем после наступления темноты
Вы всегда любили искры
Не знаю, почему мы должны измениться
Здесь так тяжело стоять
Наблюдая, как моя жизнь исчезает
Все, что у меня было в горящем море
Задыхаясь от дыма в пепле, которым я дышу
Ты вошел в мою жизнь и
Сделал из меня большой беспорядок
Со спичкой и бензином
Совершенно новое пламя начинается снова
Другое имя с тем же концом
Не знаю, почему мы должны измениться
Играй с огнем, ты обожжешься
Я должен был знать, когда я научусь
Не знаю, почему я никогда не меняюсь
Здесь так тяжело стоять
Наблюдая, как моя жизнь исчезает
Все, что у меня было в горящем море
Задыхаясь от дыма в пепле, которым я дышу
Ты вошел в мою жизнь и
Сделал из меня большой беспорядок
Все, что у меня было в горящем море
Задыхаясь от дыма в пепле, которым я дышу
Ты вошел в мою жизнь и
Сделал из меня большой беспорядок
Со спичкой и бензином
Со спичкой и бензином
Со спичкой и бензином
Со спичкой и бензином
Играть с огнем
Вы обожжетесь
я должен был знать
Когда я научусь (я никогда не научусь)