Перевод текста песни Round & Round - The Edgar Winter Group

Round & Round (оригинал)

I tried to love her but she changes everyday
Wouldn’t be much fun if she was any other way
One day she’s warm next day she’s cold
One day she’s young and then the next day she’s old
So round and round and round she goes
And where she stops nobody knows
Love is the feelin' that grows that grows
And where it stops nobody knows
She tries to understand the things that I do Without ever thinking what she puts me though
I’ll never be the thing she wants me to me
Until she loves enough to set me free
So round and round and round I go And where I stop I don’t know
Love is the feelin' that grows that grows
And where it stops nobody knows
Our life is short to be so long
Our minds are weak to be so strong
Alone together we come and go But where we’re goin' I don’t know
Round and round and round we go And where we’ll stop I don’t know
Love is the feelin' that grows that grows
And where it stops nobody knows
Round and round and round it goes
And where she stops nobody knows
(Now) love is the feelin' that grows that grows
And where it stops nobody knows, nobody knows

Круглый и круглый (перевод)

Я пытался любить ее, но она меняется каждый день
Было бы не очень весело, если бы она была другой
Однажды ей тепло, на следующий день ей холодно
Один день она молода, а на следующий день она старая
Так кругом и кругом она идет
И где она останавливается, никто не знает
Любовь - это чувство, которое растет, растет
И где это останавливается, никто не знает
Она пытается понять, что я делаю, даже не задумываясь о том, что она мне говорит.
Я никогда не буду тем, кем она хочет, чтобы я был со мной.
Пока она не полюбит достаточно, чтобы освободить меня
Так кругом и кругом я иду И где я останавливаюсь, я не знаю
Любовь - это чувство, которое растет, растет
И где это останавливается, никто не знает
Наша жизнь коротка, чтобы быть такой длинной
Наши умы слабы, чтобы быть такими сильными
Одни вместе мы приходим и уходим Но куда мы идем, я не знаю
Мы идем по кругу и по кругу И где мы остановимся, я не знаю
Любовь - это чувство, которое растет, растет
И где это останавливается, никто не знает
Круглый и круглый он идет
И где она останавливается, никто не знает
(Теперь) любовь - это чувство, которое растет, растет
И где он останавливается, никто не знает, никто не знает