Перевод текста песни Think of Me - The Drowners

Think of Me (оригинал)

I felt like I just had to cry a bit today
And every day is darker than the one before
I think I’ve earned the right to stay in bed all day
Doing nothing, waiting for the phone to ring
Hey, is it really that hard for you
To think of me?
Hey, is it really that hard for you
To think of me?
I got up to say hello, but you weren’t there
A stranger’s voice said sorry that I bothered you
Where are you tonight, I know I shouldn’t care
Wasting precious time, waiting for the phone to ring
Expectation, isolation, indignation driving me
A dialogue with your machine
Seven messages to help you get my point
Think of me
Why don’t you?
Stay with me
Why can’t you?

Подумай обо Мне (перевод)

Я чувствовал, что мне просто нужно немного поплакать сегодня
И каждый день темнее предыдущего
Я думаю, что заслужил право лежать в постели весь день
Ничего не делать, ждать звонка телефона
Эй, тебе правда так тяжело?
Думать обо мне?
Эй, тебе правда так тяжело?
Думать обо мне?
Я встал, чтобы поздороваться, но тебя там не было
Незнакомый голос сказал извините, что побеспокоил вас
Где ты сегодня вечером, я знаю, мне все равно
Тратить драгоценное время, ожидая звонка телефона
Ожидание, изоляция, негодование заставляют меня
Диалог с вашей машиной
Семь сообщений, которые помогут вам понять мою точку зрения
Подумай обо мне
Почему нет?
Останься со мной
Почему ты не можешь?