Перевод текста песни Lost Paradise - The Dogs

Lost Paradise (оригинал)

I went down to the station
To catch a train and get away
I was looking for a mailbox
To get freedom this letter of mine
Uu, i don’t know, what it feels like to walk on your time
I don’t know how it feels like to make you mine
I’ve been away from your life, 'cause your on my mind
And my baby, you would have been my paradise (paradise) (paradise)
Now i’m going for a new direction
I’m flyin' low on this ferrow
The best of mine, it was such a rack
So i gotta try to fade away
Uu, i did know the things,
That was almost mine
'cause i never knew secret’s that you would hide
I don’t know what’s a head for me to find
But my baby, it will be hell instead of paradise (paradise) (paradise)
So when you read these desperate lines
Try to see things with my eyes
You can feel
These desperate lines touching you
(oh yeah)
So when you read these desperate lines
Try to see things with my eyes
You can feel
These desperate lines touching you
(oh yeah)
When i look out thourgh the window
I can see the heels passing me by
Faraway i can see your eyes
But they are turning away from me
It’s better o' baby
Kiss me goodbye, i wish you have proceeded before my flight but i was afraid
you make me cry,
so my baby it’s goodbye for the paradise (paradise) (paradise)
So when you read these desperate lines
Try to see things with my eyes
You can feel
These desperate lines touching you
So when you read these desperate lines
Try to see things with my eyes
You can feel
These desperate lines touching you

(перевод)

Я спустился на станцию
Чтобы сесть на поезд и уйти
Я искал почтовый ящик
Чтобы получить свободу, это мое письмо
Уу, я не знаю, каково это идти в свое время
Я не знаю, каково это - сделать тебя своей
Я был далеко от твоей жизни, потому что ты у меня на уме
И мой ребенок, ты был бы моим раем (раем) (раем)
Теперь я иду в новом направлении
Я летаю низко на этом ферроу
Лучший из моих, это была такая стойка
Так что я должен попытаться исчезнуть
Уу, я знал кое-что,
Это было почти мое
потому что я никогда не знал секрета, который ты будешь прятать
Я не знаю, что мне нужно найти
Но мой ребенок, это будет ад вместо рая (рая) (рая)
Итак, когда вы читаете эти отчаянные строки
Попытайтесь увидеть вещи моими глазами
Вы можете чувствовать
Эти отчаянные строки касаются тебя
(Ах, да)
Итак, когда вы читаете эти отчаянные строки
Попытайтесь увидеть вещи моими глазами
Вы можете чувствовать
Эти отчаянные строки касаются тебя
(Ах, да)
Когда я смотрю в окно
Я вижу каблуки, проходящие мимо меня
Далеко я вижу твои глаза
Но они отворачиваются от меня
Это лучше, детка
Поцелуй меня на прощание, я бы хотел, чтобы ты улетел до моего полета, но я боялся
Вы заставляете меня плакать,
так что, мой ребенок, прощай рай (рай) (рай)
Итак, когда вы читаете эти отчаянные строки
Попытайтесь увидеть вещи моими глазами
Вы можете чувствовать
Эти отчаянные строки касаются тебя
Итак, когда вы читаете эти отчаянные строки
Попытайтесь увидеть вещи моими глазами
Вы можете чувствовать
Эти отчаянные строки касаются тебя