Перевод текста песни Can't You See - The Del-Vikings

Can't You See (оригинал)

Promises, you made so sweetly
Broke my heart, in two completely
Can’t you see what you have done to me?
Once I laughed, at friends who warned me
Now you’re gone, and I’m so lonely
Can’t you see what you have done to me?
I threw myself at your alter
Worshipped you in every way
How was I to know that my idol
Had feet made of clay
I threw myself at your alter
Worshipped you in every way
How was I to know that my idol
Had feet made of clay
Miseries, is all I have now
Til you say, you’ll take me back now
Can’t you see what you have done too-oo-oo me?

Can't You See (перевод)

Обещания, которые ты сделал так сладко
Разбил мое сердце, на два полностью
Разве ты не видишь, что ты сделал со мной?
Однажды я смеялся над друзьями, которые предупреждали меня
Теперь ты ушел, и мне так одиноко
Разве ты не видишь, что ты сделал со мной?
Я бросился к твоему алтарю
Поклонялся вам во всех отношениях
Откуда мне было знать, что мой кумир
Были ноги из глины
Я бросился к твоему алтарю
Поклонялся вам во всех отношениях
Откуда мне было знать, что мой кумир
Были ноги из глины
Страдания, это все, что у меня есть сейчас
Пока ты не скажешь, ты вернешь меня сейчас
Разве ты не видишь, что ты сделал со мной?