Перевод текста песни Heaven is Waiting - The Danse Society

Heaven is Waiting - The Danse Society
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heaven is Waiting, исполнителя - The Danse Society.
Дата выпуска: 22.05.2021
Язык песни: Английский

Heaven is Waiting

(оригинал)
Watching the same things
Too many times
Looking through distorted eyes
So many things try to learn
But it’s a feeling I despise
Lose all sense
Sense of reason
Sense of hurt
Sense of pain
So many things to try to learn
Help me break, break this chain
Searching for something
Heaven is waiting
Wanting it all now (heaven is waiting)
Losing everything (heaven is waiting)
Waiting is hell (heaven is waiting)
Lose myself in words of steel
This sensation I can’t hide
So many things to try to learn
Still the feeling burns inside
Searching for something
Heaven is waiting
Wanting it all now (heaven is waiting)
Losing everything (heaven is waiting)
Waiting is hell (heaven is waiting)
Searching for something
Heaven is waiting
Wanting it all now (heaven is waiting)
Losing everything (heaven is waiting)
Waiting is hell (heaven is waiting)
Watching the same things
Too many times
Watching the same things
Watching the same things
Searching for something
Heaven is waiting
Wanting it all now (heaven is waiting)
Losing everything (heaven is waiting)
Waiting is hell (heaven is waiting)

Небеса ждут

(перевод)
Смотрю одни и те же вещи
Слишком много раз
Глядя сквозь искаженные глаза
Так много вещей пытаются узнать
Но это чувство я презираю
Потерять всякий смысл
Чувство разума
Чувство боли
Чувство боли
Так много вещей, чтобы попытаться узнать
Помоги мне сломать, сломать эту цепь
Поиск чего-то
Небеса ждут
Желая всего этого сейчас (небеса ждут)
Потерять все (небеса ждут)
Ожидание — это ад (небеса ждут)
Потеряться в словах стали
Это ощущение я не могу скрыть
Так много вещей, чтобы попытаться узнать
Тем не менее чувство горит внутри
Поиск чего-то
Небеса ждут
Желая всего этого сейчас (небеса ждут)
Потерять все (небеса ждут)
Ожидание — это ад (небеса ждут)
Поиск чего-то
Небеса ждут
Желая всего этого сейчас (небеса ждут)
Потерять все (небеса ждут)
Ожидание — это ад (небеса ждут)
Смотрю одни и те же вещи
Слишком много раз
Смотрю одни и те же вещи
Смотрю одни и те же вещи
Поиск чего-то
Небеса ждут
Желая всего этого сейчас (небеса ждут)
Потерять все (небеса ждут)
Ожидание — это ад (небеса ждут)
Рейтинг перевода: 3.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

20.04.2024

послушал песню, прочёл перевод (немного знаю английский)...
сам перевод - нормальный, претензии - к английскому оригиналу - сумбурная солянка, примитив, практически набор чего-то, известному только автору текста...

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Somewhere 2022
Wake Up 2022
Wake Up 12" Mix 2021

Тексты песен исполнителя: The Danse Society