Перевод текста песни I´m in My Teens - The Collins Kids

I´m in My Teens (оригинал)

I’m in my teens, joy-oh-joy, I can’t wait to meet a boy
He’s gotta be cool and he’s gotta be sweet
He’s gotta sweep me off of my feet
He’s got to ask me to go steady, then I say I’m ready
Hot dog, I’m in my teens — Oh boy, I’m in my teens
I finally got there and I don’t mean maybe
I’m gonna find me a real cute baby
Hot dog, I’m in my teens — Oh boy, I’m in my teens
I’m gonna find me a guy with a cute flat-top
One full of jive and knows how to bop
With a hot rod Ford, top down real low
I’m in my teens and I’m ready to go
He’s got to dance and he’s got to sing
He’s got to let me wear his ring
Hot dog, I’m in my teens — Oh boy, I’m in my teens
You don’t know what you’re missin'
'Cause in your teens you get a lot of kissin'
Hot dog, I’m in my teens — Oh boy, I’m in my teens
Hot dog, I’m in my teens — Oh boy, I’m in my teens
If he asks if you can go on a date
In your teens you can stay out late
Hot dog, I’m in my teens — Oh boy, I’m in my teens
Hot dog!

Я в подростковом возрасте (перевод)

Я в моем подростковом возрасте, радость-о-радость, я не могу дождаться, чтобы встретить мальчика
Он должен быть крутым, и он должен быть милым
Он должен сбить меня с ног
Он должен попросить меня идти ровно, тогда я говорю, что готов
Хот-дог, я в подростковом возрасте — О боже, я в подростковом возрасте
Я наконец добрался туда, и я не имею в виду, может быть,
Я найду себе настоящего милого ребенка
Хот-дог, я в подростковом возрасте — О боже, я в подростковом возрасте
Я найду себе парня с симпатичной плоской вершиной
Один полон джайва и умеет боп
С хот-родом Ford, сверху вниз очень низко
Я в подростковом возрасте, и я готов идти
Он должен танцевать, и он должен петь
Он должен позволить мне носить его кольцо
Хот-дог, я в подростковом возрасте — О боже, я в подростковом возрасте
Вы не знаете, что вам не хватает
Потому что в подростковом возрасте ты много целуешься
Хот-дог, я в подростковом возрасте — О боже, я в подростковом возрасте
Хот-дог, я в подростковом возрасте — О боже, я в подростковом возрасте
Если он спросит, можешь ли ты пойти на свидание
В подростковом возрасте вы можете поздно гулять
Хот-дог, я в подростковом возрасте — О боже, я в подростковом возрасте
Хотдог!