Перевод текста песни Ellis Bell - The Cold and Lovely

Ellis Bell (оригинал)

I can feel you wilder than the wind
I can sense you
Coming around the bend… and I love surprises
No creations turning in disgust
No relations to disapprove our lust and no more disguises
Marry him if you need betray and tonight I will away
Never will our two souls contend I’ll be with you in the end
Oh, the sickness!
Watch the darkness feed
And the quickness!
Blood finds ways to bleed no more denying
My emotion carries too much weight
My devotion, a simple twist of fate and now I am dying
Marry him if you need betray and tonight I will away
Never will our two souls contend I’ll be with you in the end
What a cruel trick (I waited all the night)
Turn a heart to clay (I waited in the rain)
What a cruel trick (I waited all the night)
Turn a heart away (I waited through the pain)

Эллис Белл (перевод)

Я чувствую тебя более дикой, чем ветер
я чувствую тебя
Близится поворот… и я люблю сюрпризы
Нет творений, вызывающих отвращение
Никаких отношений, чтобы не одобрить нашу похоть, и никаких маскировок
Выходи за него замуж, если тебе нужно предать, и сегодня вечером я уйду
Никогда наши две души не будут соперничать, я буду с тобой в конце
О, болезнь!
Наблюдайте за тьмой
И быстрота!
Кровь находит способы истекать кровью, больше не отрицая
Мои эмоции имеют слишком большой вес
Моя преданность, простой поворот судьбы, и теперь я умираю
Выходи за него замуж, если тебе нужно предать, и сегодня вечером я уйду
Никогда наши две души не будут соперничать, я буду с тобой в конце
Какой жестокий трюк (я ждал всю ночь)
Преврати сердце в глину (я ждал под дождем)
Какой жестокий трюк (я ждал всю ночь)
Отверни сердце (я ждал сквозь боль)