Перевод текста песни The Ballad of the Steam Engine Viewfinder - The Cog is Dead

The Ballad of the Steam Engine Viewfinder (оригинал)

La la-la-la la la
La la-la la la
La la-la la la
La la-la la la
They come riding in on the rails
A malicious band of thieves
They bring with them nothing but pain
And destruction’s all they leave
With robots and weirdos and freaks
They’re a most disturbing crew
So beware if they enter your town
‘Cause they’re coming after you!
The Steam Engine Viewfinder’s coming your way
So lock up your riches and hide them away
You won’t be ready when they come to town
Spreading terror all around
La la-la-la la la
La la-la la la
La la-la la la
La la-la la la
The Tin Man is leading the way
And he’s rotten to the core
And Loyce watches out for the train
Though she longs for something more
And Ratchet, the strong engineer
Keeps them going straight and true (Straight and true)
As the Windego’s hot on their trail
But you know they’ll make it through!
The Steam Engine Viewfinder’s coming your way
So lock up your riches and hide them away
You won’t be ready when they come to town
Spreading terror all around
La la-la-la la la
La la-la la la
La la-la la la
La la-la la la
They hail from the far land of Oz
It’s a dark and fearsome place
With Lion and Scarecrow onboard
Moving at a breakneck pace
Now Dorothy opens the way
With a portal from her brain (From her brain)
And Scarlett commands all the clowns
As they ride this crazy train!
The Steam Engine Viewfinder’s coming your way
So lock up your riches and hide them away
You won’t be ready when they come to town
Spreading terror all around
The Steam Engine Viewfinder’s coming your way
So lock up your riches and hide them away
You won’t be ready when they come to town
Spreading terror all around
La-la-la la-la-la
La la la-la la la la la

Баллада о видоискателе парового двигателя (перевод)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Они едут по рельсам
Злонамеренная банда воров
Они не приносят с собой ничего, кроме боли
И разрушение - это все, что они оставляют
С роботами, чудаками и уродами
Это самая тревожная команда
Так что будьте осторожны, если они входят в ваш город
Потому что они идут за тобой!
Видоискатель Steam Engine появится на вашем пути
Так что заприте свои богатства и спрячьте их
Вы не будете готовы, когда они придут в город
Распространение террора вокруг
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Железный человек лидирует
И он прогнил насквозь
И Лойс следит за поездом
Хотя она жаждет чего-то большего
И Рэтчет, сильный инженер
Заставляет их идти прямо и верно (прямо и верно)
Поскольку Виндего идут по горячим следам
Но вы знаете, что они справятся!
Видоискатель Steam Engine появится на вашем пути
Так что заприте свои богатства и спрячьте их
Вы не будете готовы, когда они придут в город
Распространение террора вокруг
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Они родом из далекой страны Оз
Это темное и страшное место
Со Львом и Пугалом на борту
Движение с головокружительной скоростью
Теперь Дороти открывает путь
С порталом из ее мозга (из ее мозга)
А Скарлетт командует всеми клоунами
Пока они едут на этом сумасшедшем поезде!
Видоискатель Steam Engine появится на вашем пути
Так что заприте свои богатства и спрячьте их
Вы не будете готовы, когда они придут в город
Распространение террора вокруг
Видоискатель Steam Engine появится на вашем пути
Так что заприте свои богатства и спрячьте их
Вы не будете готовы, когда они придут в город
Распространение террора вокруг
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла