| It's a B-Movie (оригинал) | Это Б-фильм (перевод) |
|---|---|
| Watch yourself | Следи за собой |
| Don’t fall off of the shelf | Не упасть с полки |
| You must be the new boys in town | Вы должны быть новыми мальчиками в городе |
| What’s that sound? | Что это за звук? |
| Is someone movin' round? | Кто-то ходит? |
| Sit down for a spell | Сядьте за заклинание |
| You don’t look so well | Ты плохо выглядишь |
| Wait a minute, I feel great | Подожди, я прекрасно себя чувствую |
| You just leave yourself to fate | Вы просто предоставляете себя судьбе |
| You might as well just hang around | Вы могли бы также просто болтаться |
| It’s too late | Это очень поздно |
| We’ve got to operate | Мы должны работать |
| Just try to relax | Просто постарайся расслабиться |
| It’s a house of wax! | Это дом из воска! |
| Oh, I remember Frankenstein | О, я помню Франкенштейна |
| Shivers up my spine, wo-oh | У меня мурашки по спине, о-о |
| I’m for getting out of here | Я за то, чтобы уйти отсюда |
| No need to shout, my dear, no-oh | Не надо кричать, дорогая, нет-о |
| Who will go to the cellar down below? | Кто пойдет в подвал внизу? |
| Trouble is a-bubblin' in the brew | Проблема в бурлящем вареве |
| And while you’re down there Mr. Vincent Price | И пока ты там, мистер Винсент Прайс |
| Will give you good advice | Даст вам хороший совет |
| He’ll know what to do | Он знает, что делать |
| You just tell him «Boo!» | Вы просто говорите ему «Бу!» |
| He will put the voodoo in the stew | Он положит вуду в тушеное мясо |
| I’m telling you! | Я говорю вам! |
| It’s like a movie | Это как фильм |
| It’s a B-movie show | Это шоу категории B |
| It’s like a movie | Это как фильм |
| It’s a B-movie show | Это шоу категории B |
| This is weird | это странно |
| It’s much worse than I feared | Это намного хуже, чем я опасался |
| I’ll close my eyes and make it disappear | Я закрою глаза и заставлю его исчезнуть |
| This is strange | Это странно |
| It ain’t home on the range | Это не дом на полигоне |
| You just tell St. Pete | Ты просто скажи Святому Питу |
| That you got cold feet | Что у тебя холодные ноги |
| There goes the sun | Там идет солнце |
| Here comes the night | Вот и ночь |
| Somebody turn on the light | Кто-нибудь, включите свет |
| Somebody tell me that fate has been kind | Кто-нибудь скажет мне, что судьба была добра |
| You can’t go out | Вы не можете выйти |
| You are out of your mind! | Вы сошли с ума! |
| It’s like a movie | Это как фильм |
| It’s a B-movie show | Это шоу категории B |
| It’s like a movie | Это как фильм |
| It’s a B-movie show | Это шоу категории B |
Перевод текста песни It's a B-Movie - The Cog is Dead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's a B-Movie , исполнителя -The Cog is Dead
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:01.03.2018
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: