| London calling to the faraway towns
| Лондон зовет в дальние города
|
| Now war is declared and battle come down
| Теперь объявлена война, и битва идет вниз
|
| London calling to the underworld
| Лондон зовет в преступный мир
|
| Come out of the cupboard, you boys and girls
| Выходите из шкафа, мальчики и девочки
|
| London calling, now don't look to us
| Лондон звонит, теперь не смотри на нас.
|
| Phony Beatlemania has bitten the dust
| Фальшивая битломания пошла прахом
|
| London calling, see we ain't got no swing
| Лондон звонит, видите, у нас нет качелей
|
| Except for the ring of that truncheon thing
| За исключением кольца этой дубинки
|
| The ice age is coming, the sun is zooming in
| Ледниковый период приближается, солнце приближается
|
| Meltdown expected, the wheat is growin' thin
| Ожидается кризис, пшеница истончается
|
| Engines stop running, but I have no fear
| Двигатели перестают работать, но я не боюсь
|
| 'Cause London is drowning, and I, I live by the river
| Потому что Лондон тонет, а я живу у реки
|
| London calling to the imitation zone
| Лондон зовет в зону имитации
|
| Forget it, brother, you can go it alone
| Забудь об этом, брат, ты можешь идти один
|
| London calling to the zombies of death
| Лондон взывает к зомби смерти
|
| Quit holding out and draw another breath
| Хватит держаться и сделать еще один вдох
|
| London calling and I don't want to shout
| Лондон звонит, и я не хочу кричать
|
| But when we were talking I saw you nodding out
| Но когда мы разговаривали, я видел, как ты киваешь
|
| London calling, see we ain't got no high
| Лондон звонит, видите, у нас нет кайфа
|
| Except for that one with the yellowy eye
| Кроме того, с желтым глазом
|
| The ice age is coming, the sun is zooming in
| Ледниковый период приближается, солнце приближается
|
| Engines stop running, the wheat is growin' thin
| Двигатели перестают работать, пшеница истончается
|
| A nuclear era, but I have no fear
| Ядерная эра, но я не боюсь
|
| 'Cause London is drowning, and I, I live by the river
| Потому что Лондон тонет, а я живу у реки
|
| The ice age is coming, the sun is zooming in
| Ледниковый период приближается, солнце приближается
|
| Engines stop running, the wheat is growin' thin
| Двигатели перестают работать, пшеница истончается
|
| A nuclear era, but I have no fear
| Ядерная эра, но я не боюсь
|
| 'Cause London is drowning, and I, I live by the river
| Потому что Лондон тонет, а я живу у реки
|
| Now get this
| Теперь получить это
|
| London calling, yes, I was there, too
| Лондон звонит, да, я тоже был там
|
| And you know what they said? | И знаете, что они сказали? |
| Well, some of it was true!
| Что ж, часть из этого была правдой!
|
| London calling at the top of the dial
| Лондон звонит в верхней части циферблата
|
| And after all this, won't you give me a smile?
| И после всего этого ты не подаришь мне улыбку?
|
| I never felt so much alike alike alike | Я никогда не чувствовал себя настолько похожим |