Перевод текста песни You Were So Young - The Cigarettes

You Were So Young (оригинал)

You, you were so young
The girls saw your body
And used it just for their fun
And you were so strong
But you weren’t satisfied
Wanna keep it under your thumb
Now you owe me yesterday’s news
So come and show me yesteday’s news
I wanna touch you
Cos' ya yesterday’s news
I wanna feel you but you’re yesterday’s news
You, you’re a pretty little girl
I’ve seen you on the telly
And seen hanging round my home
Well I knew that your love wouldn’t last
But I couldn’t see it fading and it faded so fast
Now you owe me yesterday’s news
So come and show me yesteday’s news
I wanna touch you
But you’re yesterday’s news
I wanna feel you
But your yesterday’s news
Ahhhhh, Come on!
You, you were so young
The girls saw your body
And used it just for their fun
And you were so strong
But you weren’t satisfied
Wanna keep it under your thumb

Ты Была Так Молода (перевод)

Ты, ты был так молод
Девушки видели твое тело
И использовали это просто для развлечения
И ты был таким сильным
Но вы не были удовлетворены
Хотите держать его под большим пальцем
Теперь ты должен мне вчерашние новости
Так что приходите и покажите мне вчерашние новости
я хочу прикоснуться к тебе
Потому что вчерашние новости
Я хочу чувствовать тебя, но ты вчерашняя новость
Ты, ты красивая маленькая девочка
Я видел тебя по телику
И видел, как бродит вокруг моего дома
Ну, я знал, что твоя любовь не продлится
Но я не мог видеть, как он исчезает, и он исчез так быстро
Теперь ты должен мне вчерашние новости
Так что приходите и покажите мне вчерашние новости
я хочу прикоснуться к тебе
Но ты вчерашняя новость
Я хочу чувствовать тебя
Но твои вчерашние новости
Ааааа, давай!
Ты, ты был так молод
Девушки видели твое тело
И использовали это просто для развлечения
И ты был таким сильным
Но вы не были удовлетворены
Хотите держать его под большим пальцем