Перевод текста песни Need You Now - The Brains

Need You Now - The Brains
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Need You Now, исполнителя - The Brains. Песня из альбома Out in the Dark, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 29.10.2015
Лейбл звукозаписи: Sunny Bastards Films &
Язык песни: Английский

Need You Now

(оригинал)
I need you now
Take me away
To a place we know so well
And I need it now
I’ve got the shakes
Oh, save me from this hell
Another night alone
Another night with you
The need that i consume
Which i’m addicted to
Addicted to
Bring me closer and closer to insanity
I don’t wanna be this way eternally
'Cause when I lose control
The devil takes my soul
I need you now
Take me away
To a place we know so well
And I need it now
I’ve got the shakes
Oh, save me from this hell
I’m gonna die alone
I’m gonna die with you
A life that I’ve assumed
Forever faithful to
Faithful to
Bring me further and further from sobriety
This vice that I love will die alone with me
Until my final embrace
The devil, he will chase
I need you now
Take me away
To a place we know so well
And I need it now
I’ve got the shakes
Oh, save me from this hell
I need you now
Take me away
To a place we know so well
And I need it now
I’ve got the shakes
Oh, save me from this hell

Ты Нужна Мне Сейчас

(перевод)
Ты мне сейчас нужен
Забери меня отсюда
В место, которое мы так хорошо знаем
И мне это нужно сейчас
меня трясет
О, спаси меня от этого ада
Еще одна ночь в одиночестве
Еще одна ночь с тобой
Потребность, которую я потребляю
от которого я зависим
Пристрастие к
Подведи меня все ближе и ближе к безумию
Я не хочу быть таким вечно
Потому что, когда я теряю контроль
Дьявол забирает мою душу
Ты мне сейчас нужен
Забери меня отсюда
В место, которое мы так хорошо знаем
И мне это нужно сейчас
меня трясет
О, спаси меня от этого ада
я умру в одиночестве
я умру с тобой
Жизнь, которую я принял
Навсегда верен
Верный
Отводите меня все дальше и дальше от трезвости
Этот порок, который я люблю, умрет наедине со мной.
До моего последнего объятия
Дьявол, он будет преследовать
Ты мне сейчас нужен
Забери меня отсюда
В место, которое мы так хорошо знаем
И мне это нужно сейчас
меня трясет
О, спаси меня от этого ада
Ты мне сейчас нужен
Забери меня отсюда
В место, которое мы так хорошо знаем
И мне это нужно сейчас
меня трясет
О, спаси меня от этого ада
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Enjoy The Silence 2011
Out in the Dark 2015
The Witch 2015
It's Alive 2015
Killer 2015
Watch Out 2015
Wolfman 2015
Octopi 2015
Say Goodbye 2015
Lifetime 2015

Тексты песен исполнителя: The Brains

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
part d'ombre 2023
In My Stomach 2024
Night Life 2023
Gourmet Restaurant 1995
Just Try 1997
La Amo 2005
I Bought That ft. DJ Cannon Banyon, Yung Ralph, Humble G 2016
Vem Me Ajudar (Get Me Some Help) 2007
The Flat Foot Floogie 1955
Show You My World ft. Ferry Corsten 2005