Перевод текста песни Depression - The Bluesbones

Depression (оригинал)

let me tell you a story!
Listen for what it’s worth
You better start to worry baby
Cause everyone will get hurt!
A new disease is spreading!
It’s creeps up in your mind!
Fear will take a hold on you
An Catch you by surprise!
Wanna know now where your heading!!!
for a DEPRESSION!!!
Go to see the doctor
Maybe take a schrink
need some medication
And Stop your mind to think
No escape or hidding
Nowhere to run
No need to keep fighting
The damage is done
Wanna know now where your heading!!!
for a DEPRESSION!!!
You’ve gotta take this trip
on this crazy ride
fear and fun for everyone
with some demons in your mind!
Looking back at your live
Did your cildhood dreams come thru
Well don’t worry anymore
The answers here for you!
Wanna know now where your heading!!!
for a DEPRESSION!!!

Депрессия (перевод)

позвольте мне рассказать вам историю!
Слушайте, чего это стоит
Тебе лучше начать беспокоиться, детка
Потому что все пострадают!
Распространяется новая болезнь!
Это ползает в вашем уме!
Страх овладеет тобой
Поймать вас сюрпризом!
Хотите знать, куда вы направляетесь!!!
для ДЕПРЕССИИ!!!
Сходи к врачу
Может быть, взять шринк
нужно лекарство
И остановите свой разум, чтобы думать
Не сбежать и не спрятаться
Некуда бежать
Нет необходимости продолжать борьбу
Ущерб нанесен
Хотите знать, куда вы направляетесь!!!
для ДЕПРЕССИИ!!!
Вы должны отправиться в эту поездку
в этой сумасшедшей поездке
страх и веселье для всех
с некоторыми демонами в вашем уме!
Оглядываясь назад на свою жизнь
Сбылись ли ваши детские мечты?
Ну не волнуйся больше
Ответы здесь для вас!
Хотите знать, куда вы направляетесь!!!
для ДЕПРЕССИИ!!!