Перевод текста песни Trouble Bay - The Blue Hawaiians

Trouble Bay (оригинал)

Every night, I wait to pay the devil’s due
And every night, I hope that I won’t dream of you
I still hear your voice calling out to me
And your pretty face that I will never again see, I see, I see
I know trouble like the falling rain
May not come tomorrow but will surely come again
And the words I’m sorry often come too late
For a fare I left you with nothing left to say
At trouble bay, trouble bay, here I’ll stay, trouble bay
Like a wave coming after me
In the water cold
Dark and deep
I’ll face these days on my own
When the sun goes down the shadows disappear
And the words I love you are all that I hear
I call your name in the darkest hour
Whisper your name, whisper in vain
So every night, I wait to pay the devil’s due
I don’t want to sleep, I don’t want to dream of you
I don’t want trouble, baby, I don’t need trouble, baby
Your love is trouble, baby, here I stay
Trouble bay, trouble bay

(перевод)

Каждую ночь я жду, чтобы заплатить дьяволу
И каждую ночь я надеюсь, что ты мне не снишься
Я все еще слышу твой голос, зовущий меня
И твое красивое лицо, которое я больше никогда не увижу, я вижу, вижу
Я знаю неприятности, как падающий дождь
Может не прийти завтра, но обязательно придет снова
И слова прости часто приходят слишком поздно
За плату я оставил тебе нечего сказать
В бухте, в бухте, здесь я останусь, в бухте
Как волна идет за мной
В воде холодно
Темный и глубокий
Я столкнусь с этими днями самостоятельно
Когда солнце садится, тени исчезают
И слова, которые я люблю тебя, это все, что я слышу
Я зову тебя по имени в самый темный час
Шепни свое имя, шепни напрасно
Так что каждую ночь я жду, чтобы заплатить дьяволу
Я не хочу спать, я не хочу мечтать о тебе
Я не хочу проблем, детка, мне не нужны проблемы, детка
Твоя любовь - проблема, детка, здесь я остаюсь
Береговая бухта, Береговая бухта