Перевод текста песни If I Fell - The Beatles Tribute Band

If I Fell - The Beatles Tribute Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Fell, исполнителя - The Beatles Tribute Band. Песня из альбома A Tribute to the Beatles (Volume 3), в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 29.06.2008
Лейбл звукозаписи: Membran
Язык песни: Английский

If I Fell

(оригинал)
If I give my heart to you
I must be sure
From the very start
That you would love me more than her
If I trust in you, oh please
Don’t run and hide
If I love you too, oh please
Don’t hurt my pride like her
'Cause I couldn’t stand the pain
And I would be sad if our new love was in vain
So I hope you see that I
Would love to love you
And that she will cry
When she learns we are two
'cause I couldn’t stand the pain
And I would be sad if our new love was in vain
So I hope you see that I
Would love to love you
And that she will cry
When she learns we are two
If I fell in love with you
If I fell in love with you
If I fell in love with you

Если Я Упаду

(перевод)
Если я отдам тебе свое сердце
я должен быть уверен
С самого начала
Что ты будешь любить меня больше, чем ее
Если я доверяю тебе, о, пожалуйста
Не беги и не прячься
Если я тоже тебя люблю, о, пожалуйста
Не задевай мою гордость, как она
Потому что я не мог вынести боль
И мне было бы грустно, если бы наша новая любовь была напрасной
Итак, я надеюсь, вы видите, что я
Хотел бы любить тебя
И что она будет плакать
Когда она узнает, что нас двое
потому что я не мог вынести боль
И мне было бы грустно, если бы наша новая любовь была напрасной
Итак, я надеюсь, вы видите, что я
Хотел бы любить тебя
И что она будет плакать
Когда она узнает, что нас двое
Если бы я влюбился в тебя
Если бы я влюбился в тебя
Если бы я влюбился в тебя
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
And I Love Her 2020
Help! 2008
Twist And Shout 2008
All My Loving 2008
Let It Be 2020
A Taste Of Honey 2008
Here Comes The Sun 2008
Not A Second Time 2008
Misery 2008
P.S. I Love You 2008
I Wanna Be Your Man 2008
Do You Want To Know A Secret 2008
Ask Me Why 2008
Baby, It's You 2008
I Saw Her Standing There 2008
I'll Get You 2008
She Loves You 2020
It Won't Be Long 2008
Eight Days A Week 2008
Love Me Do 2008

Тексты песен исполнителя: The Beatles Tribute Band