Перевод текста песни Rockabilly Lullaby -

Rockabilly Lullaby (оригинал)

Tyrone:
Rest my little darlin'.
you’ve had a busy day
The sun is a fallin', and it’s time for me to say Hush…
Pablo & Uniqua:
Hush…
Tyrone:
Hush little mermaid, goodnight
Pablo & Uniqua:
Hush…
Tyrone:
Hush little mermaid, sleep tight
Pablo:
Close your eyes, close your eyes and lay down your head
In your peaceful ocean bed, have a snooze, please, like I said
Pablo:
And hush…
Tyrone & Uniqua:
Hush…
Pablo:
Hush little mermaid, goodnight, hush little mermaid, sleep tight
Tyrone:
You’re feeling kind of sleepy
Uniqua:
You’re feeling kind of loopy
Pablo:
Your fins are getting floppy
Tyrone:
And your eyelids getting droopy
Uniqua:
May your dreams be sweet as you fall into a snooze
Perhaps again we’ll meet but now we have to cruise, so hush…
Pablo & Tyrone:
Hush…
Uniqua:
Hush, little mermaid, goodnight
Pablo & Tyrone:
Hush…
All:
Hush little mermaid, sleep tight, hush… Hush little mermaid, goodnight
Hush little mermaid, hush little mermaid, goodnight

Rockabilly Lullaby (перевод)

Тайрон:
Отдыхай, моя маленькая дорогая.
у вас был напряженный день
Солнце падает, и мне пора сказать Тише…
Пабло и Униква:
Тише…
Тайрон:
Тише, русалочка, спокойной ночи
Пабло и Униква:
Тише…
Тайрон:
Тише, русалочка, спи спокойно
Пабло:
Закрой глаза, закрой глаза и опусти голову
В вашем мирном океанском ложе вздремните, пожалуйста, как я сказал
Пабло:
И тише…
Тайрон и Униква:
Тише…
Пабло:
Тише, русалочка, спокойной ночи, тише, русалочка, спи спокойно
Тайрон:
Вы чувствуете сонливость
Уникальность:
Вы чувствуете себя немного не в своей тарелке
Пабло:
Ваши плавники становятся гибкими
Тайрон:
И твои веки слипаются
Уникальность:
Пусть твои сны будут сладкими, когда ты засыпаешь
Возможно, мы еще встретимся, но теперь нам нужно лететь, так что тише…
Пабло и Тайрон:
Тише…
Уникальность:
Тише, русалочка, спокойной ночи
Пабло и Тайрон:
Тише…
Все:
Тише, русалочка, спи спокойно, тише... Тише, русалочка, спокойной ночи
Тише, русалочка, тише, русалочка, спокойной ночи