Перевод текста песни Dirty Girls -

Dirty Girls -
В жанре:Регги
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Dirty Girls (оригинал)Грязные Девчонки (перевод)
Living on the freeland, broke into my car Живя на фриленде, ворвался в мою машину
no job no bank account, can’t imagine that he’d make it far ни работы, ни счета в банке, не могу представить, что он далеко продвинется
he’s going out at midnight, a chemical invades his brain он выходит в полночь, химическое вещество проникает в его мозг
smashed in my window, and stepped foot upon my terrain разбил мое окно и ступил на мою землю
a revolution’s what i’m starting, upon my own land я начинаю революцию на своей земле
firing up a war against the enemy, развязывая войну против врага,
taking lives cause they think they can забирая жизни, потому что они думают, что могут
and i’m fighting for freedom, cause freedom’s all i got и я борюсь за свободу, потому что свобода - это все, что у меня есть
looking forward to the aftermath when we can all legally buy pot, с нетерпением жду последствий, когда мы все сможем легально покупать травку,
i’m living on that highlife, every single day я живу этим светом, каждый божий день
white sandy beaches is what i see delivered to me on a silver tray белые песчаные пляжи - это то, что мне доставили на серебряном подносе
dont' you wanna ride with me take a look upon the other side ты не хочешь поехать со мной, посмотри на другую сторону
come on and take a slide with me, view the world through the criminal eye давай и прокатись со мной, посмотри на мир глазами преступника
and i believe, и я верю,
dirty girls on the weekend, грязные девушки на выходных,
dirty girls at night, грязные девушки ночью,
riding me down the highway едет со мной по шоссе
makes me drive alright, заставляет меня водить машину хорошо,
and i’m fighting for freedom, и я борюсь за свободу,
cause freedom’s all i got потому что свобода - это все, что у меня есть
looking forward to the aftermath с нетерпением жду последствий
when we can all legally buy pot когда мы все сможем легально купить марихуану
you watch a million people, they all seem the same, ты смотришь на миллион людей, они все кажутся одинаковыми,
survive and die in the chaotic world the выжить и умереть в хаотичном мире
local goverments the one to blame виноваты местные власти
the sun barley rises the moon rarley sets, Солнце восходит, луна рано заходит,
and on nights where there ain’t no fights, и в ночи, где нет драк,
its a blessing you better check это благословение вам лучше проверить
dirty girls on the weekend, грязные девушки на выходных,
dirty girls at night, грязные девушки ночью,
riding me down the highway, катая меня по шоссе,
makes me drive alright заставляет меня водить машину в порядке
and i’m fighting for freedom, и я борюсь за свободу,
cause freedom’s all i got потому что свобода - это все, что у меня есть
looking forward to the aftermath с нетерпением жду последствий
when we can all legally buy pot когда мы все сможем легально купить марихуану
a revolution’s what i’m starting, upon my own land я начинаю революцию на своей земле
firing up a war against the enemy, развязывая войну против врага,
taking lives cause they think they can забирая жизни, потому что они думают, что могут
and i’m fighting for freedom, cause freedom’s all i got и я борюсь за свободу, потому что свобода - это все, что у меня есть
looking forward to the aftermath when we can all legally buy potс нетерпением жду последствий, когда мы все сможем легально покупать травку
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!