Перевод текста песни Paris - The Away Days

Paris (оригинал)

Just take the other way,
It feels like home again,
Like the other way,
It feels like home again.
Could it seem so frightened after all that you’ve become
But i’ll forget and i’ll forgive what you’ve done now.
Just take the other way,
It feels like home again,
Like the other way,
It feels like home again.
No it’s only questions and fire
And after all that you’ve become
But i’ll forget and i’ll forgive
Why would you ''hide and seek''?
It’s truth.
But i’ll forget and i’ll forgive for what you’ve done,
Freaking out the sunset clown,
So why’d we try so hard to take it back to it’s home?

Париж (перевод)

Просто иди в другую сторону,
Снова как дома,
Как и в другую сторону,
Снова как дома.
Может ли это показаться таким испуганным после всего, что вы стали
Но я забуду и прощу то, что ты сделал сейчас.
Просто иди в другую сторону,
Снова как дома,
Как и в другую сторону,
Снова как дома.
Нет, это только вопросы и огонь
И после всего, что ты стал
Но я забуду и прощу
Зачем вам «прятаться и искать»?
Это правда.
Но я забуду и прощу то, что ты сделал,
Бесит закатный клоун,
Так почему же мы так старались вернуть его домой?