Перевод текста песни Fallen - The Autist

Fallen (оригинал)

The game was set to make me think I could win
But I am just a worthless piece in a tragedy unseen
In every step I take, there’s always doubt at stake
About the fatal chemistry we make
I ask myself, can I retrieve what’s gone
On the advent of a hopeful spring?
Time won’t heal the damage done
Even if you try to erase the escapist sun
Time won’t fix the beacon which got broken
Waves that once took us towards the promises spoken
My biggest mistake was believing
That everything I craved for was not deceiving
The greatest delusion was to hold my memory
As a unique sense of a transcendent personality
Run away, run away
From these sweet little lies
Let me drown
Disappear inside your eyes
Tonight I will transcend, beyond the sorrowed tides
Within this void, the shallow that I feed on
Tonight I’ll find the strenght
To emanate my fire through this unending way
I wish I could say that
After all, all I have been through
Im not gonna give up now
But I’m just falling, falling
I wish I could say that
After all, all I have been through
Im not gonna give up now
But I’m just fallen, fallen
My biggest mistake was believing
That everything I craved for was not deceiving
The greatest delusion was to hold my memory
As a unique sense of a transcendent personality
Run away, run away
From these sweet little lies
Lean closer, let me drown
Disappear inside your eyes
Lean closer, disappear, inside your eyes

Падение (перевод)

Игра была настроена так, чтобы заставить меня думать, что я могу выиграть
Но я просто бесполезный кусок в невидимой трагедии
На каждом шагу, который я делаю, всегда есть сомнения
О фатальной химии, которую мы делаем
Я спрашиваю себя, могу ли я вернуть то, что ушло
С приходом обнадеживающей весны?
Время не залечит нанесенный ущерб
Даже если вы попытаетесь стереть эскапистское солнце
Время не починит маяк, который сломался
Волны, которые когда-то вели нас к сказанным обещаниям
Моя самая большая ошибка заключалась в том, что я верил
Что все, чего я жаждал, не обманывало
Величайшим заблуждением было хранить память
Как уникальное чувство трансцендентной личности
Убегай, убегай
Из этой сладкой маленькой лжи
Дай мне утонуть
Исчезнуть в твоих глазах
Сегодня вечером я превзойду скорбные приливы
В этой пустоте мелководье, которым я питаюсь
Сегодня я найду в себе силы
Излучать мой огонь этим бесконечным путем
Хотел бы я сказать это
В конце концов, все, через что я прошел
Я не собираюсь сдаваться сейчас
Но я просто падаю, падаю
Хотел бы я сказать это
В конце концов, все, через что я прошел
Я не собираюсь сдаваться сейчас
Но я просто упал, упал
Моя самая большая ошибка заключалась в том, что я верил
Что все, чего я жаждал, не обманывало
Величайшим заблуждением было хранить память
Как уникальное чувство трансцендентной личности
Убегай, убегай
Из этой сладкой маленькой лжи
Наклонись ближе, дай мне утонуть
Исчезнуть в твоих глазах
Наклонись ближе, исчезни в твоих глазах