Перевод текста песни Naked - The Attire, Secret Weapons

Naked (оригинал)

Is it fun, is it fun, is it fun
Yeah, staying in your new place without me getting wasted?
Off the wine I gave ya?
On the run, on the run, on the run
Yeah, driving 530 miles to try to save us
But it wouldn’t change us
Cause' you act like I ain’t what you need
But you’re callin' back like you miss me
Change your mind up every time I leave
You just wanna' take these clothes off me
You only love me when we’re naked
Kissing me when my heart’s breakin'
You only lov me when we’r naked
Hands on me, but I can’t take it
Yeah you know, yeah you know, yeah you know
I’m sitting alone in a hotel room in Carolina
That’s a sad reminder
When you go, when you go, when you go
And you FaceTime me, say you can’t meet up
And I’m right beside ya
Yeah, you’re such a liar
Cause' you act like I ain’t what you need
You just wanna take these clothes off me
You only love me when we’re naked
Kissing me when my heart’s breakin'
You only love me when we’re naked
Hands on me, but I can’t take it
Touching me, Touching you
Is that what love means to you?
You only love me when we’re naked
Kissing me when my heart’s breakin'
Cause' you act like I ain’t what you need
But you’re callin' back like you miss me
Change your mind up every time I leave
You just wanna' take these clothes off me
You only love me when we’re naked
Kissing me when my heart’s breakin'
You only love me when we’re naked
Hands on me, but I can’t take it
Touching me, Touching you
Is that what love means to you?
You only love me when we’re naked
Kissing me when my heart’s breakin'

Обнаженный (перевод)

Это весело, это весело, это весело
Да, остаться на новом месте, чтобы я не напилась?
От вина, которое я дал тебе?
В бегах, в бегах, в бегах
Да, проехать 530 миль, чтобы попытаться спасти нас.
Но это не изменит нас
Потому что ты ведешь себя так, будто я не то, что тебе нужно
Но ты перезваниваешь, как будто скучаешь по мне.
Меняй свое мнение каждый раз, когда я ухожу
Ты просто хочешь снять с меня эту одежду.
Ты любишь меня, только когда мы голые
Целовать меня, когда мое сердце разбивается
Ты любишь меня только тогда, когда мы голые
Руки на мне, но я не могу этого вынести
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь
Я сижу один в номере отеля в Каролине
Это печальное напоминание
Когда ты идешь, когда ты идешь, когда ты идешь
И ты FaceTime мне, скажи, что не можешь встретиться
И я рядом с тобой
Да, ты такой лжец
Потому что ты ведешь себя так, будто я не то, что тебе нужно
Ты просто хочешь снять с меня эту одежду.
Ты любишь меня, только когда мы голые
Целовать меня, когда мое сердце разбивается
Ты любишь меня, только когда мы голые
Руки на мне, но я не могу этого вынести
Прикосновение ко мне, Прикосновение к тебе
Это то, что любовь значит для вас?
Ты любишь меня, только когда мы голые
Целовать меня, когда мое сердце разбивается
Потому что ты ведешь себя так, будто я не то, что тебе нужно
Но ты перезваниваешь, как будто скучаешь по мне.
Меняй свое мнение каждый раз, когда я ухожу
Ты просто хочешь снять с меня эту одежду.
Ты любишь меня, только когда мы голые
Целовать меня, когда мое сердце разбивается
Ты любишь меня, только когда мы голые
Руки на мне, но я не могу этого вынести
Прикосновение ко мне, Прикосновение к тебе
Это то, что любовь значит для вас?
Ты любишь меня, только когда мы голые
Целовать меня, когда мое сердце разбивается