| Never Never (оригинал) | Never Never (перевод) |
|---|---|
| I know just what to say | Я знаю, что сказать |
| It’s just a game I play | Это просто игра, в которую я играю |
| Now I’m here on my own | Теперь я здесь один |
| I’d like to be with you | Я хотел бы быть с тобой |
| I guess you always knew | Я думаю, вы всегда знали |
| Still I’m all alone | Тем не менее я совсем один |
| I know the history | я знаю историю |
| got it all worked out | все получилось |
| It never happens to me, it never happens to me | Это никогда не случается со мной, это никогда не случается со мной |
| (maybe that’s the way my life was meant to be) | (может быть, так и должно было быть в моей жизни) |
| It never happens to me, it never happens to me | Это никогда не случается со мной, это никогда не случается со мной |
| (love is just the door that’s locked and there’s no key) | (любовь - это просто дверь, которая заперта, и нет ключа) |
| It never happens to me… | Со мной никогда не бывает… |
| I know my every line | Я знаю каждую свою строчку |
| It’s just a waste of time | Это просто пустая трата времени |
| Guess it’s all such a shame | Думаю, это все такой позор |
| I’ve seen it all before | Я видел все это раньше |
| And everytime I’m sure | И каждый раз я уверен |
| That it ends up the same | Что это заканчивается тем же |
| I know the history | я знаю историю |
| got it all worked out | все получилось |
| It never happens to me, it never happens to me | Это никогда не случается со мной, это никогда не случается со мной |
| (maybe that’s the way my life was meant to be) | (может быть, так и должно было быть в моей жизни) |
| It never happens to me, it never happens to me | Это никогда не случается со мной, это никогда не случается со мной |
| (love is just the door that’s locked and there’s no key) | (любовь - это просто дверь, которая заперта, и нет ключа) |
| It never happens to me… | Со мной никогда не бывает… |
| I know just what to say | Я знаю, что сказать |
| It’s just a game I play | Это просто игра, в которую я играю |
| Now I’m here on my own | Теперь я здесь один |
| I’d like to be with you | Я хотел бы быть с тобой |
| I guess you always Knew | Я думаю, вы всегда знали |
| Still I’m left all alone | Тем не менее я остался совсем один |
| I know the history | я знаю историю |
| but it all worked out | но все обошлось |
| It never happens to me, it never happens to me | Это никогда не случается со мной, это никогда не случается со мной |
| (maybe that’s the way my life was meant to be) | (может быть, так и должно было быть в моей жизни) |
| It never happens to me, it never happens to me | Это никогда не случается со мной, это никогда не случается со мной |
| (love is just the door that’s locked and there’s no key) | (любовь - это просто дверь, которая заперта, и нет ключа) |
| It never happens to me… | Со мной никогда не бывает… |
| repete 'till end | повторять до конца |
Перевод текста песни Never Never - The Assembly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Never , исполнителя -The Assembly
Песня из альбома: Never Never
В жанре:Поп
Дата выпуска:30.10.1983
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Mute
Выберите на какой язык перевести: