Перевод текста песни Green Light - The American Breed

Green Light (оригинал)

When you were just a child you built a wall
In your sheltered world like an antique doll
You always took and never learned to give
Don’t you know that ain’t no way to live
Give me the green light, come on baby
Turn on the green light, let’s go baby
How can I break down your resistance
When you keep me at a distance
Give me the green light, come on baby
Turn on the green light, let’s go baby
The basic facts of life have been denied
You buried your emotions deep inside
Don’t keep running in the wrong direction
Come on baby, give me some affection
Give me the green light, come on baby
Turn on the green light, let’s go baby
How can I break down your resistance
When you keep me at a distance
Give me the green light, come on baby
Turn on the green light, let’s go baby
Give me the green light, come on baby
Turn on the green light, let’s go baby
Give me the green light, come on baby
Turn on the green light, let’s go baby

зелёный свет (перевод)

Когда вы были ребенком, вы построили стену
В вашем защищенном мире, как старинная кукла
Вы всегда брали и никогда не учились давать
Разве ты не знаешь, что это не способ жить
Дай мне зеленый свет, давай, детка
Включи зеленый свет, пошли, детка
Как я могу сломить ваше сопротивление
Когда ты держишь меня на расстоянии
Дай мне зеленый свет, давай, детка
Включи зеленый свет, пошли, детка
Основные факты жизни были отвергнуты
Вы похоронили свои эмоции глубоко внутри
Не продолжайте бежать в неправильном направлении
Давай, детка, подари мне немного любви
Дай мне зеленый свет, давай, детка
Включи зеленый свет, пошли, детка
Как я могу сломить ваше сопротивление
Когда ты держишь меня на расстоянии
Дай мне зеленый свет, давай, детка
Включи зеленый свет, пошли, детка
Дай мне зеленый свет, давай, детка
Включи зеленый свет, пошли, детка
Дай мне зеленый свет, давай, детка
Включи зеленый свет, пошли, детка