Перевод текста песни Toofani - Tex

Toofani (оригинал)

Khud to kuchh karte ni saale mujhko kehte aalsi
Haan mujhe pata hai saale sare ke saare laalchi
Haan maine kabhi nashe ni kiye sadko pe
Sapne dekhe raato me tabhi to aankhe laal si
Haan mujhe pata hai bachpan se hi hoon main aalsi
Haan tumhari tarah nahi kisi ke sath laalchi
Sapne dekhe raato ko aankhe rakhta hoon khuli si
Tabhi to rehti hai ye aankhe laal si
Haan mujhe pata hai saale saare jhoothe hai
Haan mujhe pata hai bin matlab ke roothe hai
Inse jyada behtar nikle pairo me jo daale hue
Warranty ke adidas wale joote hai
Bin baat ke lafde nahi
Bin baat ke jhagde nahi
Jitne badle ye
Utne badle maine kapde nahi
Bin baat ke lafde nahi
Bin baat ke jhagde nahi
Jitne badle ye
Utne badle maine kapde nahi
Tumse jyada gyaani hoon main
Agar tu aag ka gola hai to beta paani hu main
Agar tu TATA Birla hai toh rap ka Ambani hu main
Haan thoda toofani hoon main
Jivan me tere haani hoon
Bachke rehna thoda sa
Taak jhaak ye band karo
Aaj ki chinta chhodo beta
Kal ka prabandh karo
Ghamand karo bas uska
Jo tumne kamaya hai
Main paise se hi khelta hu
Kyo ki paise ki hi maya hai
Jitni mehnat ki maine
Utna hi to paaya hai
Nibhaya hai mera sath isi ne
Dost nahi ye bhaya hai
Dost nahi ye bhaya hai
Sahil I got you
It’s The Experience (TEX)
Let’s take it back to the time when I was still in a worry
Walking round with pockets full of hope but in it no money
But I just told myself, visions no blurry
Keeping the mission alive became a vision-visionary
Aur phir bhi kya hua, bematlab rishte
Chodd ke sare, jaise paison ke koi kishte ho
Chal jeloon zindagi thodi se main sukoon se
Par jo bhi kiya, kiya maine poore hi jonoon se
Aur pagalpanti jo bhi jhadi
Nafrat khandho pe bhi bhari
Sab chodke duniyadaari
Maafi maine khud se maangi
Kyunki dikkat thi jo saari
Lapetke jaise saare
Full speed ahead target aage toh aankhon se goli maari
Shoutout to my cousin and to few others
Jinhone mujhe haath diya, mera saath diya
Betmatlab na barbaad kiya
It’s cuz of you guys ki main itni door bhi aapaya
Ki poori duniya ki baarishon mein bhi naha paya
Aur bas, rehta main bahar
Meri photo akhbar, chappi worldwide
Dekhega poora sansaar
«Kaha se aaya yeh dekho is ladke ka hoga bura haal»
But sach toh yeh ke marne ke baad
Bhi meri yeh avaaz
Rahegi dillon mein abaad
Aur kahani rahengi zindabaad

(перевод)

Khud to kuchh karte ni saale mujhko kehte aalsi
Haan mujhe pata hai saale saare ke saare laalchi
Haan maine kabhi nashe ni kiye sadko pe
Сапне декхе раато ме табхи то аанкхе лаал си
Haan mujhe pata hai bachpan se hi hoon main aalsi
Хаан тумхари тарах нахи киси ке сат лаалчи
Сапне декхе раато ко аанхе рахта хун хули си
Табхи то рехти хай йе аанхе лаал си
Haan mujhe pata hai saale saare jhoothe hai
Haan mujhe pata hai bin matlab ke roothe hai
Inse jyada behtar nikle pairo me jo daale hue
Гарантия на adidas wale joote hai
Бин баат ке лафде нахи
Бин баат ке джхагде нахи
Jitne badle ye
Utne badle maine kapde nahi
Бин баат ке лафде нахи
Бин баат ке джхагде нахи
Jitne badle ye
Utne badle maine kapde nahi
Тумсе джьяда гьяани хун главный
Агар ту ааг ка гола хай то бета паани ху майн
Agar tu TATA Birla hai toh rap ka Ambani hu main
Хан тода туфани хун главный
Дживан ме тере хаани хун
Бачке Рена Тода Са
Taak jhaak ye группа каро
Аадж ки чинта чходо бета
Кал ка прабандх каро
Гаманд каро бас уска
Джо тумне камая хай
Главная пайсе се привет кхелта ху
Кё ки паисе ки привет майя хай
Джитни мехнат ки мейн
Утна привет пайя хай
Нибхая хай мера сат иси не
Дост нахи йе бхайа хай
Дост нахи йе бхайа хай
Сахил, я тебя понял
Это опыт (TEX)
Давайте вернемся к тому времени, когда я все еще беспокоился
Ходить с карманами, полными надежды, но в ней нет денег
Но я просто сказал себе, что видения не размыты
Сохранение миссии стало дальновидным
Аур пхир бхи кья хуа, бематлаб риште
Чодд ке саре, джейсе пайсон ке кои киште хо
Чал джелун зиндаги тоди се главный сукун се
Пар джо бхи кия, кия мейн пуре привет джонун се
Аур пагалпанти джо бхи джхади
Нафрат Кхандхо пе бхи бхари
Саб чодке дуниядаари
Маафи мейн худ се маанги
Кюнки диккат тхи джо саари
Лапетке Джейсе Сааре
Полный вперед цель ааге то аанхон се голи маари
Привет моему двоюродному брату и нескольким другим
Jinhone mujhe haath diya, mera saath diya
Бетматлаб на Барбаад-Кия
Это из-за вас, ребята, ki main itni door bhi aapaya
Ки пури дуния ки бааришон мейн бхи наха пайя
Аур бас, рехта главный бахар
Meri photo akhbar, чаппи по всему миру
Дехега пура сансар
«Каха се аая йе дехо ис ладке ка хога бура хаал»
Но сач то йе ке марн ке баад
Бхи мери йех авааз
Рахеги Диллон Мейн Абаад
Аур кахани рахенги зиндабаад