Перевод текста песни My Little Grass Shack in Kealakekua, Hawaii - Teresa Brewer

My Little Grass Shack in Kealakekua, Hawaii (оригинал)

(Kealakekua Kealakekua Hawaii
Kealakekua Kealakekua Hawaii)
I wanna go back to the my little grass shack
In Kealakekua Hawaii
I wanna be with all the Kanes and Wahines
That I knew long ago
I can hear old guitars a playing
On the beach at Ho’onaunau
I can hear Hawaiians saying
Komo mai no kaua ika hale welakahao
It won’t be long till my ship will be sailing to Kona
A grand old place that’s always fair to see
Well I’m just a little Hawaiian and a homesick Island girl
I wanna go back to my fish and pearl
I wanna go back to the my little grass shack
In Kealakekua Hawaii
Where the humuhumunukunukuapuaa goes swimming by
(Where the humuhumunukunukuapuaa goes swimming by)
In Kealakekua Hawaii
(A grand old place that’s always fair to see)
Well I’m just a little Hawaiian abd a homesick Island girl
I wanna go back to my fish and pearl
I wanna go back to the my little grass shack
In Kealakekua Hawaii
Where the humuhumunukunukuapuaa goes swimming by
Where the humuhumunukunukuapuaa goes swimming by
(In Kealakekua Hawaii)

Моя Маленькая Травяная хижина в Кеалакекуа, Гавайи (перевод)

(Кеалакекуа Кеалакекуа Гавайи
Кеалакекуа Кеалакекуа Гавайи)
Я хочу вернуться в свою маленькую травяную хижину
В Кеалакекуа, Гавайи
Я хочу быть со всеми Кейнами и Вахинами
То, что я знал давно
Я слышу, как играют старые гитары
На пляже в Хо’онаунау
Я слышу, как гавайцы говорят
Комо май но кауа ика хейл велакахао
Скоро мой корабль отправится в Кону
Великолепное старое место, которое всегда приятно видеть
Ну, я просто маленькая гавайка и тоскующая по дому островитянка.
Я хочу вернуться к своей рыбе и жемчугу
Я хочу вернуться в свою маленькую травяную хижину
В Кеалакекуа, Гавайи
Где плавает хумухумунукунукуапуаа
(Где проплывает хумухумунукунукуапуаа)
В Кеалакекуа, Гавайи
(Грандиозное старое место, которое всегда приятно видеть)
Ну, я просто маленькая гавайка и тоскующая по дому островитянка.
Я хочу вернуться к своей рыбе и жемчугу
Я хочу вернуться в свою маленькую травяную хижину
В Кеалакекуа, Гавайи
Где плавает хумухумунукунукуапуаа
Где плавает хумухумунукунукуапуаа
(В Кеалакекуа, Гавайи)