| Yo tenía mi cascabel con una cinta morada
| У меня был колокольчик с фиолетовой лентой
|
| Con una cinta morada yo tenía mi cascabel
| С фиолетовой лентой у меня был колокольчик
|
| (Yo tenía mi cascabel con una cinta morada)
| (у меня был колокольчик с фиолетовой лентой)
|
| (Con una cinta morada yo tenía mi cascabel)
| (С фиолетовой лентой у меня был колокольчик)
|
| Y como era de oropel
| И как это было сделано из мишуры
|
| (Y como era de oropel, se lo di a mi prenda amada)
| (А так как он был сделан из мишуры, я отдал его любимой одежде)
|
| (Pa' que jugará con él, allá por la madrugada)
| (Чтобы он с ним поиграл, еще на рассвете)
|
| Anoche por la ventana platicando con Leonor
| Прошлой ночью у окна разговаривал с Леонор
|
| Platicando con Leonor anoche por la ventana
| Разговор с Леонор прошлой ночью через окно
|
| (Anoche por la ventana, platicando con Leonor)
| (Прошлой ночью через окно, разговаривая с Леонор)
|
| (Platicando con Leonor, anoche por la ventana)
| (Разговаривает с Леонор прошлой ночью через окно)
|
| Me pidió que le cantara
| Он попросил меня спеть ему
|
| (Me pidió que le cantara el cascabel por menor)
| (Он попросил меня спеть ему колокольчик для минора)
|
| (Y que no me dilatara, me lo pedía d favor)
| (И чтобы не раздувать, он попросил меня пожалуйста)
|
| Anoche por la ventana platicando con Leonor
| Прошлой ночью у окна разговаривал с Леонор
|
| Platicando con Lonor anoche por la ventana
| Разговор с Лонор прошлой ночью через окно
|
| (Anoche por la ventana, platicando con Leonor)
| (Прошлой ночью через окно, разговаривая с Леонор)
|
| (Platicando con Leonor, anoche por la ventana)
| (Разговаривает с Леонор прошлой ночью через окно)
|
| Me pidió que le cantara
| Он попросил меня спеть ему
|
| (Me pidió que le cantara el cascabel por menor)
| (Он попросил меня спеть ему колокольчик для минора)
|
| (Y que no me dilatara, me lo pedía de favor)
| (И чтобы не раздувать, он попросил меня пожалуйста)
|
| ¡Ay!, como rezumba y suena
| О, как это звучит и звучит
|
| ¡Ay!, como rezumba y suena
| О, как это звучит и звучит
|
| Rezumba y va rezumbando
| Он грохочет и грохочет
|
| Rezumba y va rezumbando
| Он грохочет и грохочет
|
| Mi cascabel
| мой звонок
|
| En la arena | В песке |