Перевод текста песни Astéroïde - Tengo John, Captaine Roshi

Astéroïde (оригинал)

J’me pose beaucoup trop de questions, faut que j’résiste à la pression
Obsédé par mes impressions, faut que j’revienne à la raison
J’me pose beaucoup trop de questions, faut que j’résiste à la pression
Obsédé par mes impressions, faut que j’revienne à la raison
Je compte plus les déceptions, j’avance seul, que des paroles d’exception dans
leur gueule
Mes limites, j’vais toutes les éliminer même si beaucoup d’choses m’ont miné,
là, c’est fini, j’l’ai décidé, ouais, ouais
À l’infini, j’vais les piner, gars, j’vais les faire halluciner pire qu’un film
d’action au ciné, ouais, ouais
Toujours dans la sélection, j’suis dans l’cœur, pas comme toutes les élections
d’ces menteurs
Avec mes boys, on s’est faits nous-mêmes, c’est nous les véritables phénomènes
Vis toutes les époques que j'énumère, pour les humains, j’suis qu’un dangereux
énergumène
Laisse, boy, t’es trop lég', boy, faut qu’tu r’tournes jouer à la Game Boy
T’as la haine, boy, t’es qu’un lèche-bottes, tu r’viens toujours au même
checkpoint
Quinze carats, c’est le minimum, mate comme ma pétasse est filiforme
Son tard-pé n’est pas en silicone, pas besoin d’sonner, j’connais déjà
l’digicode
J’la baise, boy, t’as la haine, boy, tu voulais qu’elle soit ton escort
Elle voulait que j’sois son sextoy, j’m’arrache une fois que j’ai fait l’job
J’me pose beaucoup trop de questions, faut que j’résiste à la pression
Obsédé par mes impressions, faut que j’revienne à la raison
J’me pose beaucoup trop de questions, faut que j’résiste à la pression
Obsédé par mes impressions, faut que j’revienne à la raison
J’fais des péchés pour money, eh
J’oublie tard sous Jack honey
Tu l’donnes pas, j’vais t’l’arracher, eh
J’le fais sans cesse, parfois sans stress, j’suis habile donc j’fais pas d’perte
T’es à terre, gros kicks, pas d’pêche, dans la rue, j’la laisse dans l’plaid
On fait ça mais pas pour plaire, on arrive à onze mais pas pour perdre
Bon, maint’nant, c’est vrai qu’on pèse mais j’sors pas de balle juste pour une
paire
J’m’enfume, j’l'évite, appelle plavan, j’viens vite
Mon reuf be-tom, j’le mettrai ien-b à sa sortie
Elle m’voit là-bas, avec John-John, elle veut selfie
L’alcool m’fait rire, quand j’vais pas bien, j’passe à l'épice
Protège le four, mais monte en hiver, progresse, y a du sale à faire
Depuis minuit, dans les sales affaires, j’ai d’la bonne weed couleur Cetelem
J’suis Roshi, boy, j’suis Captaine, boy, j’ai connu la hess, la Game Boy
En kebla, on fait bien l’job, c’est moi l’serpent qui peut tout gob'
J’me pose beaucoup trop de questions, faut que j’résiste à la pression
Obsédé par mes impressions, faut que j’revienne à la raison
J’me pose beaucoup trop de questions, faut que j’résiste à la pression
Obsédé par mes impressions, faut que j’revienne à la raison

(перевод)

Я задаю себе слишком много вопросов, я должен сопротивляться давлению
Одержимый своими впечатлениями, я должен прийти в себя
Я задаю себе слишком много вопросов, я должен сопротивляться давлению
Одержимый своими впечатлениями, я должен прийти в себя
Я больше считаю разочарования, я иду один, чем исключительные слова в
их рот
Мои пределы, я собираюсь устранить их все, даже если многое подорвало меня,
вот, все кончено, я решил, да, да
До бесконечности я буду их трахать, ребята, я заставлю их галлюцинировать похлеще кино
боевик, да, да
Всегда в подборке, я в сердце, не как все выборы
из этих лжецов
С моими мальчиками мы сделали себя сами, мы настоящие феномены
Прожить все эпохи, которые я перечисляю, для людей я опасен только
шумный
Оставь это, мальчик, ты слишком легкий, мальчик, ты должен вернуться к игре Game Boy
У тебя есть ненависть, мальчик, ты подхалим, ты всегда возвращаешься к тому же
контрольно-пропускной пункт
Минимум пятнадцать карат, матовый, как будто моя сучка худенькая.
Его дед-пе не в силиконе, звонить не надо, я и так знаю
цифровой код
Я трахаю ее, мальчик, ты ненавидишь, мальчик, ты хотел, чтобы она была твоим эскортом
Она хотела, чтобы я был ее секс-игрушкой, я отрываюсь, как только я сделал работу
Я задаю себе слишком много вопросов, я должен сопротивляться давлению
Одержимый своими впечатлениями, я должен прийти в себя
Я задаю себе слишком много вопросов, я должен сопротивляться давлению
Одержимый своими впечатлениями, я должен прийти в себя
Я делаю грехи за деньги, а
Я забываю поздно под Джеком мед
Ты не отдашь, я у тебя его вырву, а
Я делаю это постоянно, иногда без напряжения, я опытный, поэтому я не проигрываю
Ты на земле, большие кики, никакой рыбалки, на улице, я оставлю это в одеяле
Мы делаем это, но не для того, чтобы угодить, мы доходим до одиннадцати, но не для того, чтобы проиграть
Ну, теперь это правда, что мы взвешиваемся, но я не выхожу из игры только из-за одного
пара
Накуриваюсь, избегаю, зови плавань, быстро приду
Мой reuf be-tom, я поставлю его ien-b, когда он выйдет
Она видит меня там, с Джоном-Джоном, она хочет селфи
Алкоголь меня смешит, когда мне нехорошо, я иду на специи
Берегите печь, но поднимайтесь зимой, прогресс, там грязно делать
С полуночи, в грязном деле, у меня хороший цвет травки Сетелем
Я Роши, мальчик, я капитан, мальчик, я знал Hess, Game Boy
В кебла мы хорошо справляемся, я змея, которая может все сожрать
Я задаю себе слишком много вопросов, я должен сопротивляться давлению
Одержимый своими впечатлениями, я должен прийти в себя
Я задаю себе слишком много вопросов, я должен сопротивляться давлению
Одержимый своими впечатлениями, я должен прийти в себя