Перевод текста песни Slide Away - Teenage Wrist

Slide Away (оригинал)

Hold me down and tell me what you need
Hold me down and drown me in your dreams
I will never break, I’ll never break a smile
I will never show the apathy inside
'Till we all go home and disappear
I don’t mind;
the emptiness is real
I will never hold you, hold you to the sky
I will never break, I’ll never question why
Just let me slide away, slide away
I was mistaken.
You’re an illusion, our dream to sleep
I was mistaken.
You’re an illusion, oh, oh, oh
Taste the skin, the memory I feel
Underneath we never seam to heal
Will the anger ever fade from deep inside?
Will I ever leave you feeling satisfied?
'Till we all go home and disappear
In my mind the emptiness is real
I would give you words if there were words to say
I will never mend our love 'till it’s too late
I was mistaken.
You’re an illusion, our dream to sleep
I was mistaken.
You’re an illusion, oh, oh, oh
I was mistaken.
You’re an illusion, our dream to sleep
I was mistaken.
You’re an illusion, oh, oh, oh
Just let me slide away, slide away
Just let me slide away, slide away
Just let me slide away, slide away
Just let me slide away, slide away

Ускользни (перевод)

Держи меня и скажи мне, что тебе нужно
Удержи меня и утопи в своих мечтах
Я никогда не сломаюсь, я никогда не сломаю улыбку
Я никогда не покажу апатию внутри
«Пока мы все не пойдем домой и не исчезнем
я не против;
пустота реальна
Я никогда не буду держать тебя, держать тебя в небе
Я никогда не сломаюсь, я никогда не буду спрашивать, почему
Просто позволь мне ускользнуть, ускользнуть
Я ошибался.
Ты иллюзия, наша мечта спать
Я ошибался.
Ты иллюзия, о, о, о
Вкусите кожу, память, которую я чувствую
Внизу мы никогда не заживаем
Исчезнет ли гнев когда-нибудь глубоко внутри?
Смогу ли я когда-нибудь оставить вас довольными?
«Пока мы все не пойдем домой и не исчезнем
На мой взгляд, пустота реальна
Я бы дал вам слова, если бы были слова, чтобы сказать
Я никогда не исправлю нашу любовь, пока не станет слишком поздно
Я ошибался.
Ты иллюзия, наша мечта спать
Я ошибался.
Ты иллюзия, о, о, о
Я ошибался.
Ты иллюзия, наша мечта спать
Я ошибался.
Ты иллюзия, о, о, о
Просто позволь мне ускользнуть, ускользнуть
Просто позволь мне ускользнуть, ускользнуть
Просто позволь мне ускользнуть, ускользнуть
Просто позволь мне ускользнуть, ускользнуть