Перевод текста песни Teenage Tide - Letting Up Despite Great Faults

Teenage Tide (оригинал)

Leaning on you this way
My teenage war makes me feel alive but tears us in two
Are you counting on me to the end?
Can I count on you in the end?
I think it’s right before your eyes, telling you how much we’ve always been
alive
I’m falling to pieces, I’m scared to be the same
I’m falling from the grip I made
I’m falling to pieces, too scared to be the same
I never wanted to leave this way but I’ll rise up again one day
I wish we were back leaving it all one breath
My teenage war

Подростковый прилив (перевод)

Опираясь на вас таким образом
Моя подростковая война заставляет меня чувствовать себя живым, но разрывает нас надвое
Вы рассчитываете на меня до конца?
Могу ли я рассчитывать на вас в конце концов?
Я думаю, это прямо перед вашими глазами, говоря вам, насколько мы всегда были
живой
Я разваливаюсь на части, я боюсь быть прежним
Я падаю из хватки, которую я сделал
Я разваливаюсь на части, слишком напуган, чтобы быть прежним
Я никогда не хотел уходить таким образом, но однажды я снова встану
Я хочу, чтобы мы вернулись, оставив все это на одном дыхании
Моя подростковая война