Перевод текста песни Sing About It - Teenage Mutant Ninja Turtles

Sing About It (оригинал)

Oh-ee-oh yeah
Oh-ee-oh yeah
Oh-ee-oh yeah
Oh-ee-oh yeah
When you’re down
you don’t want no one around
draggin your shell
all over the town
Maybe it’s awesome
and you know
you’re on top
feel like out of your
shell
you’re going to pop
Just sing about it the singin’s the
thing
sing about it just let music ring
sing about it happy or sad
good times or bad
you got to sing sing sing
sing about it You don’t need
nothin
not even a drum
your heart is where
the music
all comes from
not too many
things
have been invented
yet
that help you
remember
or help you forget
doesn’t matter
what
kind of a song
just get things
started
and before too
long
all of your
problems
will be long gone
Sing about it happy or sad
sing about it in good times or bad
sing about it don’t need a drum
sing about it your heart is where
it all comes from
Oh-ee-oh yeah
Oh-ee-oh yeah
sing sing sing
Oh-ee-oh yeah
sing sing sing

Спой Об Этом (перевод)

О-о-о да
О-о-о да
О-о-о да
О-о-о да
Когда ты упал
ты не хочешь никого вокруг
перетащить свою оболочку
по всему городу
Может быть, это здорово
и ты знаешь
ты на высоте
чувствуешь себя не в своей тарелке
ракушка
ты собираешься поп
Просто спой об этом
предмет
пой об этом, просто позволь музыке звучать
петь об этом радостно или грустно
хорошие времена или плохие
ты должен петь петь петь
петь об этом Вам не нужно
ничего
даже не барабан
твое сердце там, где
музыка
все происходит от
не так много
вещи
были изобретены
все же
которые помогут вам
Помните
или помочь вам забыть
не имеет значения
какая
своего рода песня
просто получить вещи
началось
и раньше тоже
длинный
все ваши
проблемы
уже давно не будет
Пойте об этом радостно или грустно
петь об этом в хорошие времена или плохие
пой об этом не нужен барабан
пой об этом, твое сердце там, где
все это происходит от
О-о-о да
О-о-о да
петь петь петь
О-о-о да
петь петь петь