Перевод текста песни Cowabunga - Teenage Mutant Ninja Turtles

Cowabunga (оригинал)

Man you got
To dig the
Groovis sounds
Listen to the
Tracks we’re laying
Down
The turtles are
Coming up from the
Ground
We got us a message
That we have found
Gonna keep rappin
Gonna keep talkin
Ready to go
Let’s get on with
The show
Hey ya’ll
Leonardos
His name
He is the leader
That’s his claim to fame
He is the guy
My brother’s trust
When
For Shredder man
We go for the
Bust
He’s a ninja
Standing tall
And proud
But he loves
To rock the crowd
So he put down his
Weapon
And he picked
Up an instrument
A different kind
Of message
Is what he
Implements
He said
You got to keep
Pushing the
Envelope
Cause if you don’t
You’ll wind up a
Dope
Cause when
The going get
Rough
And the going gets
Tough
The winners
Are the ones
Who say it’s
Never enough
He say
Be your best
And you will
Learn
That respect
Is not a gift
It’s something
You earn
Are you listenin
To what I say
I am still
A mutant turtle
In every way
But tonight
I come to play
Yo
There’s Donatello
Even for a turtle
He’s mellow
It’s simple
It’s simple
What makes him
Grin
Just give him
Anything
Just give him
Anything
That you plug in
Electronics
Are the thing
He uses
And you know he’s groovin
If it’s got
Fuses
When we started
We had no choice
We needed
Something
To help
Our voices
He went to work
To develop
A plan
And now we’re
Makin music
For all our fans
Look to Don
For the whistles
And bells
Helping each
Of us
To come out of
Our shells
I’m the one
They call
Michaelangelo
Let me kick
My story
Just say so
Born like a pet
Just like
The rest of them
I grew up wild
Party
With the best of them
Livin loose
Livin large
With my humor
Man I’m in charge
It’s not that
I’m crass
It’s not that
I’m rude
It’s just that
I’m a naturally
Humurous dude
Turn up the
Volume baby
Let’s pump it
I see the
Foot clan
Man you know I
Thump it
Cowabunga
Is my
Favorite word
I use it
All the time
Or haven’t
You heard
I’m out of
Control
Wild and crazy
Hazy
May be a little bit
Lazy
Yo
It’s time for
The last of
The gang of green
He’s the first
Man
He’s the first
Who made the
Music scene
It’s Raphael
And you can see
There’s nothin
In this world
That he’d
Rather be
Than a turtle
Who is
Mutant as well
I said it
Before
He’s comin'
Out of his shell
I saved
This guy for
The end of
The song
Excuse me
I’m sorry
If it gets
Too long
You know
This guy
Is my
Very best friend
I stick with
My brother
Till the
Very end
He wrote
The music
I wrote
The words
We wrote everything
That you’ve
Heard
Splinter
Splinter
This one’s for
You
You were the first
Who said we would
Come through
What do you do
When you can’t think
Of a rhyme
Personally speaking
It’s ending time
Out

Ковабунга (перевод)

Человек у тебя есть
Чтобы копать
Звуки Groovis
Слушать
Треки, которые мы прокладываем
Вниз
Черепахи
Поднявшись из
Земля
Мы получили сообщение
Что мы нашли
Собираюсь держать рэп
Собираюсь продолжать говорить
Готов идти
Давайте продолжим
Шоу
Привет, я
Леонардос
Его имя
Он лидер
Это его претензия на славу
Он парень
Доверие моего брата
Когда
Для шреддера
Мы идем на
Бюст
Он ниндзя
Стоя высокий
И гордый
Но он любит
Раскачать толпу
Поэтому он отложил свой
Оружие
И он выбрал
Инструмент
Другой вид
сообщения
это то, что он
Реализует
Он сказал
Вы должны держать
Нажатие
Конверт
Потому что, если вы этого не сделаете
Вы завершите
Наркотик
Причина, когда
Собираюсь получить
Грубый
И движение получает
Жесткий
Победители
те
Кто сказал, что это
Никогда недостаточно
Он сказал
Будь лучшим
И ты будешь
Учиться
Это уважение
Это не подарок
Это что-то
Вы зарабатываете
ты слушаешь
К тому, что я говорю
Я все еще
Черепаха-мутант
Всячески
Но сегодня вечером
я пришел играть
Эй
Есть Донателло
Даже для черепахи
он мягкий
Это просто
Это просто
Что делает его
Ухмылка
Просто дай ему
Что-либо
Просто дай ему
Что-либо
Что вы подключаете
Электроника
Вещь
Он использует
И вы знаете, что он groovin
Если есть
Предохранители
Когда мы начали
У нас не было выбора
Нам нужно
Что-нибудь
Помочь
Наши голоса
Он ушел на работу
Развивать
План
И теперь мы
Макин музыка
Для всех наших поклонников
Посмотрите на Дон
Для свистков
И колокола
Помогая каждому
Из нас
выйти из
Наши снаряды
Я тот
Они звонят
Микеланджело
Дай мне пнуть
Моя история
Просто скажи так
Родился как домашнее животное
Как
Остальные
я вырос диким
Вечеринка
С лучшими из них
Ливин свободен
Ливин большой
с моим юмором
Я главный
Это не то
я грубый
Это не то
я груб
Это просто
я естественно
Юмористический чувак
Включите
Объемный ребенок
Давайте прокачать его
я вижу
Фут клан
Человек, которого ты знаешь, я
Ударь его
Ковабунга
мой
Любимое слово
Я использую это
Все время
Или нет
Ты слышал
я вне
Контроль
Дикий и сумасшедший
туманный
Может быть немного
Ленивый
Эй
Это время для
Последний из
Банда зеленых
он первый
Мужчина
он первый
Кто сделал
Музыкальная сцена
Это Рафаэль
И вы можете видеть
Нет ничего
В этом мире
Что он
Скорее быть
Чем черепаха
Кто
Мутант тоже
Я сказал это
До
Он идет
Из своей скорлупы
Я сохранил
Этот парень для
Конец
Песня
Прошу прощения
Мне жаль
Если он получит
Слишком долго
Ты знаешь
Этот парень
мой
Самый лучший друг
я придерживаюсь
Мой брат
До
Самый конец
Он написал
Музыка
Я написал
Слова
Мы написали все
что у вас есть
Слышал
Сплинтер
Сплинтер
Это для
Ты
Вы были первым
Кто сказал, что мы будем
пройти через
Что вы делаете
Когда ты не можешь думать
рифмы
Лично говоря
Это время окончания
Из