Перевод текста песни The Sun Shines from You - Teenage Fanclub

The Sun Shines from You (оригинал)

Even when the world is grey
I go where I wanna go, I’m OK
Rainy skies don’t cloud my mind
I do what I wanna do, do what I wanna do
I don’t know anything but I
Say what I wanna say, say what I wanna say
Know that I want you
The sky in my mind is always blue
In my world the sun shines from you
Often I know I don’t see
The waves of love that wash over me
Your love is a paradigm
For a man just looking for the next cheap rhyme
Visualizing paradise is a
Thing I don’t wanna do, a thing I don’t wanna do
But I know that I want you
The sky in my mind is always blue
In my world the sun shines from you
Life traces the line in space between
What’s gone and what’s gonna be
Time chases me, my mind races
To find the place where I wanna be
The sky in my mind is always blue
In my world the sun shines from you
Know that I want you
Know that I want you (end)

Солнце Светит от Тебя (перевод)

Даже когда мир серый
Я иду туда, куда хочу, я в порядке
Дождливое небо не затуманивает мой разум
Я делаю то, что хочу, делаю то, что хочу
Я ничего не знаю, но я
Скажи, что я хочу сказать, скажи, что я хочу сказать
Знай, что я хочу тебя
Небо в моей голове всегда синее
В моем мире солнце светит от тебя
Часто я знаю, что не вижу
Волны любви, которые омывают меня
Ваша любовь – это парадигма
Для человека, который просто ищет следующую дешевую рифму
Визуализация рая – это
Вещь, которую я не хочу делать, вещь, которую я не хочу делать
Но я знаю, что хочу тебя
Небо в моей голове всегда синее
В моем мире солнце светит от тебя
Жизнь проводит линию в пространстве между
Что ушло и что будет
Время преследует меня, мой разум мчится
Чтобы найти место, где я хочу быть
Небо в моей голове всегда синее
В моем мире солнце светит от тебя
Знай, что я хочу тебя
Знай, что я хочу тебя (конец)