Перевод текста песни Love Is Gonna Make Us Stronger - Ted Striker, Mitch Murder

Love Is Gonna Make Us Stronger (оригинал)

With the speed of light
I can see you fallin'
Burning down from the sky
Flaming through the night
In a wall of sound
I can hear you callin'
For me when my heart’s beating loud
So afraid of letting you go
Did you ever notice
I can never beat this
I can not believe this
Why you never held me closer?
Can we retry it once again?
(Retry it once again)
Did you ever see how
I can never say no
I can never let go
Love is gonna make us stronger
Can we retry it once again?
(Retry it once again)
As a matter of faith
Fighting my rejections
They can hold them so tight
Flowing through the night
Spining to the ground
I can see reflections
Of you, raining down from the clouds
What was here’s been turning cold
Did you ever notice
I can never beat this
I can not believe this
Why you never held me closer?
Can we retry it once again?
(Retry it once again)
Did you ever see how
I can never say no
I can never let go
Love is gonna make us stronger
Can we retry it once again?
(Retry it once again)
Did you ever notice
I can never beat this
I can not believe this
Why you never held me closer?
Can we retry it once again?
(Retry it once again)
Did you ever see how
I can never say no
I can never let go
Love is gonna make us stronger
Can we retry it once again?
(Retry it once again)

(перевод)

Со скоростью света
Я вижу, как ты падаешь
Сгорая с неба
Пылающий всю ночь
В стене звука
Я слышу, как ты звонишь
Для меня, когда мое сердце громко бьется
Так боюсь отпустить тебя
Вы когда-нибудь замечали
Я никогда не смогу победить это
Я не могу в это поверить
Почему ты никогда не держал меня ближе?
Можем ли мы повторить попытку еще раз?
(Повторите попытку еще раз)
Вы когда-нибудь видели, как
Я никогда не могу сказать нет
Я никогда не могу отпустить
Любовь сделает нас сильнее
Можем ли мы повторить попытку еще раз?
(Повторите попытку еще раз)
Что касается веры
Борьба с моими отказами
Они могут держать их так крепко
Течет сквозь ночь
Спиннинг на землю
я вижу отражения
О тебе, льющемся дождем из облаков
То, что было здесь, стало холодным
Вы когда-нибудь замечали
Я никогда не смогу победить это
Я не могу в это поверить
Почему ты никогда не держал меня ближе?
Можем ли мы повторить попытку еще раз?
(Повторите попытку еще раз)
Вы когда-нибудь видели, как
Я никогда не могу сказать нет
Я никогда не могу отпустить
Любовь сделает нас сильнее
Можем ли мы повторить попытку еще раз?
(Повторите попытку еще раз)
Вы когда-нибудь замечали
Я никогда не смогу победить это
Я не могу в это поверить
Почему ты никогда не держал меня ближе?
Можем ли мы повторить попытку еще раз?
(Повторите попытку еще раз)
Вы когда-нибудь видели, как
Я никогда не могу сказать нет
Я никогда не могу отпустить
Любовь сделает нас сильнее
Можем ли мы повторить попытку еще раз?
(Повторите попытку еще раз)