Перевод текста песни Drowning - TCVVX

Drowning (оригинал)

Please listen
And understand what I’m 'bout to say
'Cause baby I can’t bare to feel this way another day
Don’t you see I’m worried?
I’m up and I’m down, its like I’m a river
And your face is fading out
I need to feel like you love me
Yeah
I need to feel like you love me
Yeah
I’m flowing out
The waves are played
The tides are raised
And I can’t stay afloat
It’s colder now
And I can’t sit and wait around
Love is drowning out
Don’t you see I’m worried?
I’m up and I’m down, its like I’m a river
And your face is washed out
I need to feel like you love me
Yeah
It’s all I need (ah no yeah)
I need to feel like you love me
Yeah

Затопление (перевод)

Пожалуйста, послушай
И понять, что я собираюсь сказать
Потому что, детка, я не могу чувствовать себя так в другой день.
Разве ты не видишь, что я волнуюсь?
Я вверх и вниз, как будто я река
И твое лицо исчезает
Мне нужно чувствовать, что ты любишь меня
Ага
Мне нужно чувствовать, что ты любишь меня
Ага
я вытекаю
Волны играют
Приливы подняты
И я не могу оставаться на плаву
Сейчас холоднее
И я не могу сидеть и ждать
Любовь тонет
Разве ты не видишь, что я волнуюсь?
Я вверх и вниз, как будто я река
И ваше лицо вымыто
Мне нужно чувствовать, что ты любишь меня
Ага
Это все, что мне нужно (ах, нет, да)
Мне нужно чувствовать, что ты любишь меня
Ага