Перевод текста песни Same Side of the Moon - Taxi Taxi!

Same Side of the Moon - Taxi Taxi!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Same Side of the Moon, исполнителя - Taxi Taxi!. Песня из альбома Still Standing At Your Back Door, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.10.2009
Лейбл звукозаписи: Fierce Panda
Язык песни: Английский

Same Side of the Moon

(оригинал)
Stood still and smiled when left to you
«Wanna come with me?»
he, he asked
I couldn’t do nothing, could just laugh
I couldn’t do nothing, nothing
Could just laugh
At night I try to feel you somehow
And I look into constellation and I
Imagine you see the same things and I
I recall
We don’t see the same side of the moon
We don’t see the same side of the moon
At night, I try to see you somehow
And I imagine you beside
Look into my mouth
When I sang words you couldn’t understand, I was singing:
För jag har gråtit floder, och jag flöt nästan bort
Ingen utom du kan trösta varfor kom du inte fort?
Vinden er för svag och solen er för varm
Så länge jag inte vilar i din famn
We don’t see the same side of the moon
We don’t see the same side of the moon
We don’t see the same side of the moon
We don’t see the same side of the moon

Та Же Сторона Луны

(перевод)
Стоял на месте и улыбался, когда оставался с тобой
«Хочешь пойти со мной?»
он, он спросил
Я ничего не мог сделать, мог просто смеяться
Я ничего не мог сделать, ничего
Мог бы просто посмеяться
Ночью я пытаюсь как-то почувствовать тебя
И я смотрю на созвездие, и я
Представьте, что вы видите то же самое, что и я.
Я перезвоню
Мы не видим одну и ту же сторону Луны
Мы не видим одну и ту же сторону Луны
Ночью я пытаюсь как-нибудь увидеть тебя
И я представляю тебя рядом
Посмотри мне в рот
Когда я пел слова, которых вы не могли понять, я пел:
För jag har gråtit floder, och jag flöt nästan bort
Ingen utom du kan trösta varfor kom du inte fort?
Vinden er for svag och solen er for varm
Så länge jag inte vilar i din famn
Мы не видим одну и ту же сторону Луны
Мы не видим одну и ту же сторону Луны
Мы не видим одну и ту же сторону Луны
Мы не видим одну и ту же сторону Луны
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Old Big Trees 2009
Still Standing At Your Back Door 2009

Тексты песен исполнителя: Taxi Taxi!