Перевод текста песни Dead Roses - Tasters

Dead Roses (оригинал)

Hands to dig this prison!
My eyes can’t see your fearless glances
No!!!
you’ll fade until the end like wilted roses
Lifeless!
I’ve felt my life drain away like ever
Like the tears of the heaven!!!
I’ve to bear this burden all the time…
Live your sadness now
You stole my life, you wanna see me die
'cause you will sleep forever in your prison
No!
your fake presents drove me to death!!!
My blade is sharp… i’m your raider, you are looking certainties…
asking till the end
I feel the devil, inside of me
So close your eyes and let me die… it’s time to say… vendetta!
I can’t remember 'cause i’m feeling like shit
We haven’t rest!
now it’s time to come back from this pit
I’m!
i’m the way you are.
buried!!!
I feel your touch so warmless on me, you wanna hurt me!!!
All this ties were broken by your dirty promise, meaningless!
You hide… at twilight… there you’ll die…
No chance!
i’ve already told you there is no escape
No chance!
i don’t care if you believe it
No chance!
i can’t sleep cause i’m undead
No chance!
what i said is a prayer

Мертвые розы (перевод)

Руки копать эту тюрьму!
Мои глаза не видят твоих бесстрашных взглядов
Нет!!!
ты увянешь до конца, как увядшие розы
Безжизненный!
Я чувствовал, как моя жизнь утекает, как никогда
Как слезы небес!!!
Я должен нести это бремя все время…
Живи своей печалью сейчас
Ты украла мою жизнь, ты хочешь увидеть, как я умру
потому что ты будешь спать вечно в своей тюрьме
Нет!
твои поддельные подарки довели меня до смерти!!!
Мой клинок острый... я твой рейдер, ты ищешь уверенности...
просить до конца
Я чувствую дьявола внутри себя
Так что закройте глаза и дайте мне умереть... пора сказать... вендетта!
Я не могу вспомнить, потому что я чувствую себя дерьмом
Нам не до отдыха!
теперь пришло время вернуться из этой ямы
Я!
я такой, какой ты есть.
похороненный!!!
Я чувствую твое прикосновение ко мне таким нетеплым, ты хочешь причинить мне боль!!!
Все эти связи были разорваны твоим грязным обещанием, бессмысленным!
Ты прячешься... в сумерках... там ты и умрешь...
Без шансов!
я уже говорил тебе, что выхода нет
Без шансов!
мне все равно, если вы верите в это
Без шансов!
я не могу спать, потому что я нежить
Без шансов!
то, что я сказал, это молитва