| Не убий (оригинал) | Не убий (перевод) |
|---|---|
| Не убий, людино! | Не убий, человек! |
| Не убий нікого! | Не убий никого! |
| Не убий жучка | Неубий жучка |
| На своїй дорозі! | На своей дороге! |
| Не убий нікого — | Неубий никого— |
| Будь жаліслива. | Будь жалостлива. |
| Але не убити — | Но не убить — |
| Чи це так можливо? | Возможно ли это? |
| Чи це так можливо? | Возможно ли это? |
| Не убий комарика, | Не убий комарика, |
| Що тебе кусає! | Что тебя кусает! |
| Не убий мікроба, | Неубий микроба, |
| Що тебе вбиває! | Что тебя убивает! |
| Колорадського жука | Колорадского жука |
| Теж не вбивай — | Тоже не убивай — |
| Він хай їсть картоплю, | Он пусть ест картошку, |
| А ти помирай! | А ты умирай! |
| А ти помирай! | А ты умирай! |
| Але все ж на доброму | Но все же на хорошем |
| Будуй життя своє! | Строй жизнь свою! |
| Знай, що з правила | Знай, что правила |
| Винятки є! | Исключения есть! |
| І коли вже зло | И когда уже зло |
| Ллється через край — | Льется через край— |
| Ти роби, що хочеш, | Ты делай, что хочешь, |
| Але не вбивай! | Но не убивай! |
