Перевод текста песни Pink Fingers - Tara Vanflower

Pink Fingers (оригинал)

I am upside down
You are upside down
I am falling
I think that you are so in love with my skin
I drink my skin in heaven
I drink your skin in water
Icicled fingertips to kiss and bewilder
You are sugar raptures in a salty corpse of a boy
Mm… candy cane neck… candy cane neck
Lucky boy with pink fingers
Striping inside of a leather smile
You love this carnage
You love this carnage!
Ahh…
I think that you are so in love with my skin
And I am heaven
(Heaven in the palm of my hands)

Pink Fingers (перевод)

я вверх ногами
Вы вверх ногами
Я падаю
Я думаю, что ты так любишь мою кожу
Я пью свою кожу на небесах
Я пью твою кожу в воде
Ледяные кончики пальцев, чтобы целовать и сбивать с толку
Ты сахарные восторги в соленом трупе мальчика
Мм… шея леденца… шея леденца
Счастливый мальчик с розовыми пальцами
Полоса внутри кожаной улыбки
Ты любишь эту бойню
Ты любишь эту бойню!
Ах…
Я думаю, что ты так любишь мою кожу
И я небо
(Небеса в моих ладонях)