Перевод текста песни Poison Apple - Tara Louise

Poison Apple (оригинал)

I take a bite and die it tastes like nothing but a fade of love
Take a bite and die
Take a bite and die
This time I won’t take a bite again
He calls in the middle of the night
My heart falls at the sound of his voice
I’m so scared that I gotta
I gotta run, I gotta, I gotta run, I gotta (He's dangerous, don’t tell him to)
I gotta run, I gotta, I gotta run, I gotta (The death is not for me and you)
I gotta run, I gotta, I gotta run, I’ve gotta
Poison apple he’s d-d-d-delicious and its so hard to resist but you see
That boy’s trouble, I take a bite and die it tastes like nothing but a fade of
love
Ooh oh, ooh oh, ooh oh
Take a bite and die
Take a bite and die
Take a bite and die
T-t-t-take
He knows, tangle me until I’m caught up
It hurts, that I might not be the only one
It so hard but I gotta
I gotta run, I gotta, I gotta run, I gotta (He's dangerous, don’t tell him to)
I gotta run, I gotta, I gotta run, I gotta (The death is not for me and you)
I gotta run, I gotta, I gotta run, I’ve gotta
Poison apple he’s d-d-d-delicious and its so hard to resist but you see
That boy’s trouble, I take a bite and die it tastes like nothing but a fade of
love
Ooh oh, ooh oh, ooh oh
Take a bite and die
Take a bite and die
Take a bite and die
T-t-t-take
From the start he charmingly looked the part that I could see
I must have been mistaken, he broke my heart and let it bleed
You will be sorry because I’m not someone you love and leave
Now you should run away before you get a taste of me
Poison apple he’s d-d-d-delicious and its so hard to resist but you see
That boy’s trouble, I take a bite and die it tastes like nothing but a fade of
love
Poison apple he’s d-d-d-delicious and its so hard to resist but you see
That boy’s trouble, I take a bite and die it tastes like nothing but a fade of
love
Take a bite and die
Take a bite and die
Take a bite and die
Next time I won’t take a bite again
Next time I won’t take a bite again

Ядовитое яблоко (перевод)

Я откусываю кусочек и умираю, на вкус это не что иное, как увядание любви
Откуси и умри
Откуси и умри
На этот раз я больше не буду кусать
Он звонит посреди ночи
Мое сердце падает при звуке его голоса
Я так боюсь, что должен
Я должен бежать, я должен, я должен бежать, я должен (он опасен, не говори ему)
Я должен бежать, я должен, я должен бежать, я должен (Смерть не для меня и тебя)
Мне нужно бежать, мне нужно, мне нужно бежать, мне нужно
Ядовитое яблоко, он д-д-д-вкусный, и перед ним так трудно устоять, но вы видите
Беда этого мальчика, я откушу и умру, на вкус это не что иное, как исчезновение
люблю
Ох ох, ох ох, ох ох
Откуси и умри
Откуси и умри
Откуси и умри
Т-т-т-возьми
Он знает, запутай меня, пока я не догоню
Больно, что я могу быть не единственным
Это так сложно, но я должен
Я должен бежать, я должен, я должен бежать, я должен (он опасен, не говори ему)
Я должен бежать, я должен, я должен бежать, я должен (Смерть не для меня и тебя)
Мне нужно бежать, мне нужно, мне нужно бежать, мне нужно
Ядовитое яблоко, он д-д-д-вкусный, и перед ним так трудно устоять, но вы видите
Беда этого мальчика, я откушу и умру, на вкус это не что иное, как исчезновение
люблю
Ох ох, ох ох, ох ох
Откуси и умри
Откуси и умри
Откуси и умри
Т-т-т-возьми
С самого начала он очаровательно выглядел той частью, которую я мог видеть
Должно быть, я ошибся, он разбил мне сердце и дал ему истечь кровью
Ты пожалеешь, потому что я не тот, кого ты любишь и уходишь
Теперь ты должен убежать, прежде чем попробуешь меня
Ядовитое яблоко, он д-д-д-вкусный, и перед ним так трудно устоять, но вы видите
Беда этого мальчика, я откушу и умру, на вкус это не что иное, как исчезновение
люблю
Ядовитое яблоко, он д-д-д-вкусный, и перед ним так трудно устоять, но вы видите
Беда этого мальчика, я откушу и умру, на вкус это не что иное, как исчезновение
люблю
Откуси и умри
Откуси и умри
Откуси и умри
В следующий раз я больше не буду кусать
В следующий раз я больше не буду кусать