Перевод текста песни Conversely (feat. O.Torvald) - Tapolsky

Conversely (feat. O.Torvald) (оригинал)

Навколо тебе тільки-тільки дим, залишайся з ним,
А я лишу собі паркет, замість сигарет.
Ти не зможеш зупинити час, який навколо нас.
Руки зв’язані в слова, кругом голова
Лови мене з радіохвиль, відчуваєш біль?
Це рядки моїх пісень — так починаю день.
І знову, і знову, і знову, знову ти…
І знову, і знову, і знову, знову ти…
Навпаки, навпаки, навпаки, навпаки!
Раптом сильно вдарив струм під звучання струн
І знову гості всі за стіл, а я не просив.
Все, як хочеш, ти одна, стіна і два вікна.
І знову, і знову, і знову, знову ти…
І знову, і знову, і знову, знову ти…
Навпаки, навпаки, навпаки, навпаки!

Conversely (feat. O.Torvald) (перевод)

Вокруг тебя только-только дым, оставайся с ним,
А я оставлю себе паркет, вместо сигарет.
Ты не сможете остановить время, которое вокруг нас.
Руки связаны в слова, кругом голова
Лови меня с радиоволн, чувствуешь боль?
Это строчки моих песен — так начинаю день.
И снова, и снова, и снова, снова ты…
И снова, и снова, и снова, снова ты…
Напротив, наоборот, наоборот, наоборот!
Вдруг сильно ударил ток под звучание струн.
И снова гости все за стол, а я не просил.
Все, как хочешь, ты одна, стена и два окна.
И снова, и снова, и снова, снова ты…
И снова, и снова, и снова, снова ты…
Напротив, наоборот, наоборот, наоборот!