| I told her I can book a hotel suite
| Я сказал ей, что могу забронировать номер в отеле
|
| We do it right, we could have it next week
| Мы делаем это правильно, мы можем получить это на следующей неделе
|
| She said baby, it’s not really necessary
| Она сказала, детка, в этом нет необходимости
|
| That sounds lovely but she really just wants me
| Звучит прекрасно, но на самом деле она просто хочет меня.
|
| Ohh, she really wants me
| О, она действительно хочет меня
|
| And I could tell she’s been thinking about, if we gonna go another round,
| И я мог бы сказать, что она думала о том, если мы собираемся сделать еще один раунд,
|
| just breath
| просто дыхание
|
| We could be in the streets don’t worry, I’ll stay all night
| Мы могли бы быть на улице, не волнуйся, я останусь на всю ночь
|
| Hop in the backseat baby, we’ll go for a ride
| Запрыгивай на заднее сиденье, детка, мы покатаемся
|
| And if you want more feeling, I’ll buy more time
| И если ты хочешь больше чувств, я куплю больше времени
|
| Because it’s much to early to say good night, don’t say good night
| Потому что еще рано говорить спокойной ночи, не говори спокойной ночи
|
| I held her we laughed about the tights face
| Я держал ее, мы смеялись над лицом колготок
|
| Our bodies burned but her curves make me shake
| Наши тела сожжены, но ее изгибы заставляют меня дрожать
|
| She takes a finger draws a heart in the steamed glass
| Она берет пальцем рисует сердце в запотевшем стекле
|
| Another round of hard fate hearts beat fast
| Очередной виток тяжелой судьбы, сердца быстро бьются
|
| Ohh, she really wants me
| О, она действительно хочет меня
|
| I could tell she’s been thinking about, if we gonna go another round,
| Я мог бы сказать, что она думала о том, если мы собираемся сделать еще один раунд,
|
| just breath
| просто дыхание
|
| We could be in the streets don’t worry, I’ll stay all night
| Мы могли бы быть на улице, не волнуйся, я останусь на всю ночь
|
| Hop in the backseat baby, we’ll go for a ride
| Запрыгивай на заднее сиденье, детка, мы покатаемся
|
| And if you want more feeling, I’ll buy more time
| И если ты хочешь больше чувств, я куплю больше времени
|
| Because it’s much to early to say good night, don’t say good night
| Потому что еще рано говорить спокойной ночи, не говори спокойной ночи
|
| I told her
| Я сказал ей
|
| And she told me
| И она сказала мне
|
| She said if we could stay like this, I’d leave anything at all to keep this
| Она сказала, что если бы мы могли оставаться такими, я бы оставил все, чтобы сохранить это.
|
| feeling
| чувство
|
| Do you feel me? | Ты меня чувствуешь? |
| (Ahh-ahh)
| (Ааа-ааа)
|
| Do you want me? | Ты хочешь меня? |
| (Ahh-ahh)
| (Ааа-ааа)
|
| Do you need me? | Я тебе нужен? |
| (I need you)
| (Ты мне нужен)
|
| Just don’t leave me! | Только не оставляй меня! |
| (Just don’t leave me)
| (Только не оставляй меня)
|
| Ahhhh — ahh — ahh — ahh
| Аааа — ааа — ааа — ааа
|
| Ahhhh — ahh (Just don’t leave me)
| Аааа — ааа (Только не оставляй меня)
|
| Do you feel me?
| Ты меня чувствуешь?
|
| Do you want me?
| Ты хочешь меня?
|
| Do you need — me?
| Я тебе нужен?
|
| Just don’t leave me!
| Только не оставляй меня!
|
| Just don’t leave me!
| Только не оставляй меня!
|
| Please don’t leave me! | Пожалуйста, не оставляй меня! |