Перевод текста песни Olmazsan Olmaz - Tan Taşçı

Olmazsan Olmaz (оригинал)

Gecelerim upuzun, uyku nedir bilmez
Gecelerim upuzun, uyku nedir bilmez
Yok senden sonra sensiz hayatım
Yok senden önce yazılmış bi' geçmiş
Sanki bu beden seninle dünyaya el ele gelmiş
Sanki her şeyim tamam da bi' tek eksiğim senmiş
Ah her günüm aynı, ah yok bi' farkın
Aşk dediğin kara bi' leke, beni hep içine mi cekecek?
Gecelerim upuzun
Gecelerim upuzun, uyku nedir bilmez
Gözlerimde hep yüzün, aklımdan silinmez
Anlaşılmaz biçimde bir sızı var içimde
Ne yapsam olmaz, olmazsan olmaz
Gecelerim upuzun, uyku nedir bilmez
Gözlerimde hep yüzün, aklımdan silinmez
Anlaşılmaz biçimde bir sızı var içimde
Ne yapsam olmaz, olmazsan olmaz
Yok senden sonra sensiz hayatım
Yok senden önce yazılmış bi' geçmiş
Sanki bu beden seninle dünyaya el ele gelmiş
Sanki her şeyim tamam da bi' tek eksiğim senmiş
Ah her günüm aynı, ah yok bi' farkın
Aşk dediğin kara bi' leke, beni hep içine mi cekecek?
Gecelerim upuzun
Gecelerim upuzun, uyku nedir bilmez
Gözlerim de hep yüzün, aklımdan silinmez
Anlaşılmaz biçimde bir sızı var içimde
Ne yapsam olmaz, olmazsan olmaz
Gecelerim upuzun, uyku nedir bilmez
Gözlerim de hep yüzün, aklımdan silinmez
Anlaşılmaz biçimde bir sızı var içimde
Ne yapsam olmaz, olmazsan olmaz
Gecelerim upuzun, uyku nedir bilmez
Gecelerim upuzun, uyku nedir bilmez
Gecelerim, gecelerim
Gecelerim upuzun, uyku nedir bilmez
Gözlerim de hep yüzün, aklımdan silinmez
Anlaşılmaz biçimde bir sızı var içimde
Ne yapsam olmaz, olmazsan olmaz

Нет, Если Нет (перевод)

Геселерим упузун, уйку недир бильмез
Геселерим упузун, уйку недир бильмез
Йок Сенден Сонра Сенсиз Хаятим
Yok senden önce yazılmış bi' geçmiş
Sanki bu beden seninle dünyaya el ele gelmiş
Sanki her şeyim tamam da bi' tek eksiğim senmiş
Ah her günüm aynı, ah yok bi' farkın
Aşk dediğin kara bi' leke, beni hep içine mi cekecek?
Гецелерим упузун
Геселерим упузун, уйку недир бильмез
Gözlerimde hep yüzün, aklımdan silinmez
Anlaşılmaz biçimde bir sızı var içimde
Не япсам олмаз, олмазсан олмаз
Геселерим упузун, уйку недир бильмез
Gözlerimde hep yüzün, aklımdan silinmez
Anlaşılmaz biçimde bir sızı var içimde
Не япсам олмаз, олмазсан олмаз
Йок Сенден Сонра Сенсиз Хаятим
Yok senden önce yazılmış bi' geçmiş
Sanki bu beden seninle dünyaya el ele gelmiş
Sanki her şeyim tamam da bi' tek eksiğim senmiş
Ah her günüm aynı, ah yok bi' farkın
Aşk dediğin kara bi' leke, beni hep içine mi cekecek?
Гецелерим упузун
Геселерим упузун, уйку недир бильмез
Gözlerim de hep yüzün, aklımdan silinmez
Anlaşılmaz biçimde bir sızı var içimde
Не япсам олмаз, олмазсан олмаз
Геселерим упузун, уйку недир бильмез
Gözlerim de hep yüzün, aklımdan silinmez
Anlaşılmaz biçimde bir sızı var içimde
Не япсам олмаз, олмазсан олмаз
Геселерим упузун, уйку недир бильмез
Геселерим упузун, уйку недир бильмез
Гецелерим, Гецелерим
Геселерим упузун, уйку недир бильмез
Gözlerim de hep yüzün, aklımdan silinmez
Anlaşılmaz biçimde bir sızı var içimde
Не япсам олмаз, олмазсан олмаз