Перевод текста песни Wish You Well - T-Rell, Ray Ray

Wish You Well (оригинал)

I can’t lose you to these streets, babe I need you here with me
Don’t wanna see you in a cell, tell them haters, wish you well
Tell them haters, wish you well
I can’t lose you to these streets, babe I need you here with me
Don’t wanna see you in a cell, tell them haters, wish you well
Tell them haters, wish you well
This for them haters that don’t wanna see me shine
I’m on the road I’m getting mine, I’m on my grind, its my time
I ain’t shopping for nothing nigga got kids to feed
I don’t care if you love me, truly ain’t me, you gets no energy
I sold drugs until I had my first son
I made promise I was done coz that boy deserve my love
Why these niggas in my city hate on me
They on the couch, running they mouth, I’m in the south
I’m cashing out, I get that bag nigga, they see me winning
Mad coz a nigga popping, my momma told me stay humble
But I told her i’m never stopping
The streets is unforgiving get your paper show no love
Watch me flex on these niggas until I’m done
Yeah look
I can’t lose you to these streets, babe I need you here with me
Don’t wanna see you in a cell, tell them haters, wish you well
Tell them haters, wish you well
I can’t lose you to these streets, babe I need you here with me
Don’t wanna see you in a cell, tell them haters, wish you well
Tell them haters, wish you well
I’m inlove with the streets but I gotta get this paper
The shit be hard my nigga nobody be giving favours
I’ve seen thugs cry over hard times
My pops been locked up for a long time
The same man, claim he your best friend, don’t really fuck with you
He was my dog till the end, I can’t believe I put my trust in you
Niggas mad that I’m winning, I’m on top, I get it popping
These niggas mad coz they losing
These hoes ain’t choosing, they shit flopping
I want the streets to love me like they love Boosie
But I felt I been betrayed, Father God I’m praying for better days
I ain’t falling to these streets, I got mouths to feed
Fuck all and everyone who doubted me
I’ma chase my dreams
I can’t lose you to these streets, babe I need you here with me
Don’t wanna see you in a cell, tell them haters, wish you well
Tell them haters, wish you well
I can’t lose you to these streets, babe I need you here with me
Don’t wanna see you in a cell, tell them haters, wish you well
Tell them haters, wish you well

(перевод)

Я не могу потерять тебя на этих улицах, детка, ты нужна мне здесь, со мной.
Не хочу видеть тебя в камере, скажи этим ненавистникам, желаю тебе всего наилучшего
Скажи им, ненавистники, желаю тебе всего наилучшего.
Я не могу потерять тебя на этих улицах, детка, ты нужна мне здесь, со мной.
Не хочу видеть тебя в камере, скажи этим ненавистникам, желаю тебе всего наилучшего
Скажи им, ненавистники, желаю тебе всего наилучшего.
Это для ненавистников, которые не хотят видеть, как я сияю
Я в пути, я получаю свое, я в рутине, мое время
Я ничего не покупаю, ниггер заставил детей кормить
Мне все равно, любишь ли ты меня, на самом деле это не я, у тебя нет энергии
Я продавал наркотики, пока у меня не родился первый сын
Я дал обещание, что все готово, потому что этот мальчик заслуживает моей любви
Почему эти нигеры в моем городе ненавидят меня
Они на диване, болтают, я на юге
Я обналичиваю, я получаю этот мешок, ниггер, они видят, как я выигрываю
Безумный, потому что появился ниггер, моя мама сказала мне оставаться скромным
Но я сказал ей, что никогда не остановлюсь
Улицы неумолимы, заставь свою бумагу не показывать любовь
Смотри, как я сгибаюсь с этими ниггерами, пока не закончу.
Да смотри
Я не могу потерять тебя на этих улицах, детка, ты нужна мне здесь, со мной.
Не хочу видеть тебя в камере, скажи этим ненавистникам, желаю тебе всего наилучшего
Скажи им, ненавистники, желаю тебе всего наилучшего.
Я не могу потерять тебя на этих улицах, детка, ты нужна мне здесь, со мной.
Не хочу видеть тебя в камере, скажи этим ненавистникам, желаю тебе всего наилучшего
Скажи им, ненавистники, желаю тебе всего наилучшего.
Я влюблен в улицы, но я должен получить эту бумагу
Дерьмо будет тяжелым, мой ниггер, никто не будет давать одолжений
Я видел, как бандиты плакали в трудные времена
Мои попсы были заблокированы в течение долгого времени
Тот же мужчина, утверждающий, что он твой лучший друг, на самом деле не трахается с тобой
Он был моей собакой до конца, я не могу поверить, что доверился тебе
Ниггеры злятся, что я выигрываю, я на вершине, я получаю это
Эти ниггеры злятся, потому что они проигрывают
Эти мотыги не выбирают, они шлепаются
Я хочу, чтобы улицы любили меня так, как они любят Бузи
Но я чувствовал, что меня предали, Отец Бог, я молюсь о лучших днях
Я не упаду на эти улицы, у меня есть рты, чтобы кормить
К черту всех и каждого, кто сомневался во мне
Я преследую свои мечты
Я не могу потерять тебя на этих улицах, детка, ты нужна мне здесь, со мной.
Не хочу видеть тебя в камере, скажи этим ненавистникам, желаю тебе всего наилучшего
Скажи им, ненавистники, желаю тебе всего наилучшего.
Я не могу потерять тебя на этих улицах, детка, ты нужна мне здесь, со мной.
Не хочу видеть тебя в камере, скажи этим ненавистникам, желаю тебе всего наилучшего
Скажи им, ненавистники, желаю тебе всего наилучшего.