Перевод текста песни Love Supreme - T-Connection

Love Supreme (оригинал)

Where am i?
What is this place?
Perfect moon, hanging in space.
Rose colored faces,
Nothing but shining things.
Silver figures wrapped in golden wings.
Trying so hard, to reach the throne.
Seems like I have, yeah, feet of stone.
So many millions, standing in front of me.
Singing a never-ending melody…
Do you feel the love supreme,
In your golden dreams,
Meadows, everything,
Real nice change of scene.
No more cloudy skies, and i wonder why.
Time really flies, or so it seems.
When you feel the love supreme.
This must be, only make-believe.
It all seems so unreal.
Wish they could see me, but they don’t somehow.
I must be fading, i can’t wake up now.
Trying so hard to catch their eyes.
They don’t seem, yeah, to hear my cries.
So many millions, standing in front of me.
Singing a never-ending melody, yeah.
Feeling the love supreme, in my golden dreams.
Meadows, everything.
Real nice change of scene.
No more cloudy skies, and i wonder why.
Time really flies, or so it seems.
When you feel the love supreme.
In your golden dreams.
Meadows, everything.
Real nice change of scene.
No more cloudy skies, and i wonder why.
Time really flies, or so it seems.
When ya feel the love supreme.
Ooooh, feel the love supreme,
In our golden dreams.
Meadows, everything.
Real nice change of scene.
No more cloudy skies, and i wonder why.
Time really flies, or so it seems…

Любовь Высшая (перевод)

Где я?
Что это за место?
Совершенная луна, висящая в космосе.
Розовые лица,
Ничего, кроме блестящих вещей.
Серебряные фигуры в золотых крыльях.
Пытаясь так сильно, чтобы достичь трона.
Кажется, у меня, да, каменные ноги.
Столько миллионов, стоящих передо мной.
Напевая бесконечную мелодию…
Ты чувствуешь высшую любовь,
В твоих золотых мечтах,
Луга, все,
Очень хорошая смена сцены.
Нет больше облачного неба, и мне интересно, почему.
Время действительно летит, или так кажется.
Когда ты чувствуешь высшую любовь.
Это должно быть, только понарошку.
Все это кажется таким нереальным.
Хотели бы они меня видеть, но почему-то не видят.
Я, должно быть, угасаю, я не могу сейчас проснуться.
Так сильно пытаясь поймать их взгляды.
Кажется, они не слышат моих криков.
Столько миллионов, стоящих передо мной.
Напевая бесконечную мелодию, да.
Чувство высшей любви в моих золотых мечтах.
Луга, все.
Очень хорошая смена сцены.
Нет больше облачного неба, и мне интересно, почему.
Время действительно летит, или так кажется.
Когда ты чувствуешь высшую любовь.
В твоих золотых мечтах.
Луга, все.
Очень хорошая смена сцены.
Нет больше облачного неба, и мне интересно, почему.
Время действительно летит, или так кажется.
Когда ты чувствуешь высшую любовь.
Оооо, почувствуй высшую любовь,
В наших золотых мечтах.
Луга, все.
Очень хорошая смена сцены.
Нет больше облачного неба, и мне интересно, почему.
Время действительно летит, или так кажется...