Перевод текста песни Euphoria - SYU

Euphoria (оригинал)

悲しみの先へ向かう為に足は前に進み続ける
光の先まで見つめる為 目は開けたままで
幾重にも絡む苦しみさえ抱え込んで呼吸してる
縺れて倒れて血を流し得る物が必ずある
藻掻いても ただ嘆いても
そのままじゃ結末は変わらないから
輝く未来を掴む為に腕は前に伸ばしている
深い闇の中 聞こえる様に強く歌い続けよう
恐れずに求め続けろ
誰にでも権利はあるから
Anyone has the right to become Euphoria
悲しみを打ち消す為
Anyone has the right to become Euphoria
その心折れない様に 激しく
悲しみの先へ向かう途中 体中が強く軋んで
手足も心も傷だらけで歩けなくなっても
立ち止まっても良い 目を閉ざすな
振り向かずに前だけ見て
傷が癒た時 前よりも強く踏み出せるから
'I'll keep singing here to get Euphoria
I’ll be singing to not get drown by darkness.'
Anyone has the right to become Euphoria
悲しみを打ち消す為
Anyone has the right to become Euphoria
その心折れない様に
Anyone has the right to become Euphoria
幸せを掴む為に
Anyone has the right to become Euphoria
その心 もっと強く 激しく

Эйфория (перевод)

Мои ноги продолжают двигаться вперед, чтобы выйти за пределы печали
Держите глаза открытыми, чтобы смотреть на свет
Я дышу даже болью от участия в нескольких слоях
Всегда есть что-то, что может запутаться, упасть и пролить кровь.
Даже если вы поцарапаете водоросли или просто скорбите
Концовка не изменится как есть
Руки вытянуты вперед, чтобы захватить светлое будущее
Давай продолжим петь сильно, чтобы мы могли услышать это в глубокой темноте
Не бойтесь продолжать спрашивать
Потому что каждый имеет право
Каждый имеет право стать Эйфорией
Чтобы противодействовать печали
Каждый имеет право стать Эйфорией
Насильно, чтобы не разбить это сердце
На пути к концу грусти все тело сильно скрипит
Даже если мои конечности и сердце полны ран и я не могу ходить
Ты можешь остановиться, не закрывай глаза
Смотреть только вперед не оборачиваясь
Когда рана заживет, ты сможешь ступить тяжелее, чем раньше.
«Я буду петь здесь, чтобы получить Euphoria
Я буду петь, чтобы не утонуть во тьме».
Каждый имеет право стать Эйфорией
Чтобы противодействовать печали
Каждый имеет право стать Эйфорией
Чтоб сердце не разбилось
Каждый имеет право стать Эйфорией
Чтобы получить счастье
Каждый имеет право стать Эйфорией
Это сердце сильнее и сильнее