Перевод текста песни We Breathe Dust - Systems Officer

We Breathe Dust (оригинал)

You bring me right to the end
You bring me right to the end
So close to the end
Oh I fade away
I feel I’ve reached the end
I’m going down
Down
Farther, farther into the dust
I’m going down
It’s a sign that I can’t ignore
No more
Have I been misjudged
I want to know
You bring me to the end
I don’t want to break
You bring us to the edge
You throw us off a cliff
Oh no we’re dead?
Well it’s into the wave now
Can you please take me out of here
Can you carry me out of here
Save your breath
There’s no undoing this

Мы Дышим Пылью (перевод)

Ты доводишь меня до конца
Ты доводишь меня до конца
Так близко к концу
О, я исчезаю
Я чувствую, что достиг конца
я спускаюсь
Вниз
Дальше, дальше в пыль
я спускаюсь
Это знак, который я не могу игнорировать
Больше не надо
Был ли я недооценен
Я хочу знать
Ты доводишь меня до конца
я не хочу нарушать
Вы подводите нас к краю
Вы сбрасываете нас со скалы
О нет, мы мертвы?
Ну, это в волне сейчас
Пожалуйста, забери меня отсюда
Можешь ли ты вынести меня отсюда?
Сохранить дыхание
Это невозможно отменить.