Перевод текста песни Breaking - Syron

Breaking (оригинал)

I’m brushing off the dirt
And I’m ready to revisit outside
And the way I’ve done my hair
Is exactly just the way that you like
And when I see you
I’mma tell you that I’m doing just fine
Cause when you walk away again
Hope that everything is buried inside
Ahhh
Can’t you see my hands are shaking?
Ahhh
Cause in reality I’m breaking
Close my eyes, and for a second yeah
I realise we’re not together
Keep forgetting that I’m not allowed to love you
I keep forgetting that I’m not allowed to love you
You say you’ve gotta work
And that maybe you might see me around
And you’re playing it so cool
Like you don’t know all the shit that’s gone down
And if you loved me
Can’t you show me just a bit of that now?
I just need to know you care, just one tear
But I know you’re too proud
Brushing off the dirt
Brushing off the dirt

Разрыв (перевод)

Я счищаю грязь
И я готов вернуться за пределы
И то, как я сделала прическу
Именно так, как вам нравится
И когда я вижу тебя
Я скажу тебе, что у меня все хорошо
Потому что, когда ты снова уходишь
Надеюсь, что все похоронено внутри
Ааа
Разве ты не видишь, что у меня трясутся руки?
Ааа
Потому что на самом деле я ломаюсь
Закрой глаза и на секунду да
Я понимаю, что мы не вместе
Продолжай забывать, что мне не разрешено любить тебя
Я все время забываю, что мне нельзя любить тебя
Вы говорите, что вам нужно работать
И что, может быть, ты увидишь меня рядом
И ты так круто играешь
Как будто ты не знаешь всего того дерьма, которое произошло
И если ты любил меня
Не могли бы вы показать мне немного этого сейчас?
Мне просто нужно знать, что тебе не все равно, всего одна слеза
Но я знаю, что ты слишком горд
Отряхивание грязи
Отряхивание грязи