Перевод текста песни Beyond This - Synikal

Beyond This (оригинал)

Sedated, asleep now.
A vision in a dream behind my eyes.
Its dated, so old now.
Reality is a compromise.
Want to grow, beyond this.
I’m trapped in memories of my youth.
A place that, i won’t miss.
My nighmares have become my…
Truth is too far from what is my reality.
Trapped in these thoughts that live here inside of me.
I run from, a past that,
Is latent with pure tragedy.
Why try to, deny what,
Is living deep inside of me.
What to grow, beyond this.
I’m trapped in memories of my youth.
A place that, i won’t miss.
My nightmares have become my…
So spare me some of your wisdom, and i’ll try to cover up my soul.
Run rampant within them, tasted their emptiness until i am full.
Or am i only dreaming?
Is reality my dream?
Am i only dreaming?
Is this just a dream?
Now i’m stuck here in my dream.
Is this just a…
So spare me some of your wisdom, and i’ll try to cover up my soul.
Run rampant within them, tasted their emptiness until i am (full).
Truth is to far from what is my reality.
Trapped in these thoughts that live here inside of me.

За Этим (перевод)

Успокоил, сейчас сплю.
Видение во сне за моими глазами.
Он устарел, такой старый сейчас.
Реальность — это компромисс.
Хотите расти, помимо этого.
Я в ловушке воспоминаний о своей юности.
Место, которое я не пропущу.
Мои кошмары стали моими…
Истина слишком далека от моей реальности.
В ловушке этих мыслей, которые живут здесь, внутри меня.
Я бегу от прошлого,
Скрытый с чистой трагедией.
Зачем пытаться, что отрицать,
Живет глубоко внутри меня.
Что выращивать помимо этого.
Я в ловушке воспоминаний о своей юности.
Место, которое я не пропущу.
Мои кошмары стали моими…
Так что избавьте меня от вашей мудрости, и я попытаюсь прикрыть свою душу.
Безудержно бегу в них, пробую их пустоту, пока не наполнюсь.
Или мне только снится?
Является ли реальность моей мечтой?
Мне только снится?
Это просто сон?
Теперь я застрял здесь, во сне.
Это просто…
Так что избавьте меня от вашей мудрости, и я попытаюсь прикрыть свою душу.
Неистовствуй в них, пробуй их пустоту, пока не стану (полным).
Правда слишком далека от моей реальности.
В ловушке этих мыслей, которые живут здесь, внутри меня.